את
Aleph-Tav
Holy Bible
| רְצִ֑ין | is Rezin . | rə·ṣîn | |
| וּבְע֗וֹד | Within | ū·ḇə·‘ō·wḏ | |
| שִׁשִּׁ֤ים | sixty-five | šiš·šîm | |
| וְחָמֵשׁ֙ | . . . | wə·ḥā·mêš | |
| שָׁנָ֔ה | years | šā·nāh | |
| אֶפְרַ֖יִם | Ephraim | ’ep̄·ra·yim | |
| יֵחַ֥ת | will be shattered | yê·ḥaṯ | |
| מֵעָֽם׃ | as a people . | mê·‘ām | |
| Isaiah 7:9 | וְרֹ֤אשׁ | The head | wə·rōš |
| אֶפְרַ֙יִם֙ | of Ephraim | ’ep̄·ra·yim | |
| שֹׁמְר֔וֹן | is Samaria , | šō·mə·rō·wn | |
| וְרֹ֥אשׁ | and the head | wə·rōš | |
| שֹׁמְר֖וֹן | of Samaria | šō·mə·rō·wn | |
| בֶּן־ | is the son | ben- | |
| רְמַלְיָ֑הוּ | of Remaliah . | rə·mal·yā·hū | |
| אִ֚ם | If | ’im | |
| לֹ֣א | you do not | lō | |
| תַאֲמִ֔ינוּ | stand firm in your faith , | ṯa·’ă·mî·nū | |
| כִּ֖י | then | kî | |
| לֹ֥א | you will not | lō | |
| תֵאָמֵֽנוּ׃ס | stand at all . ’” | ṯê·’ā·mê·nū | |
| Isaiah 7:10 | וַיּ֣וֹסֶף | Again | way·yō·w·sep̄ |
| יְהוָ֔ה | YHWH | Yah·weh | |
| דַּבֵּ֥ר | spoke | dab·bêr | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| אָחָ֖ז | Ahaz , | ’ā·ḥāz | |
| לֵאמֹֽר׃ | saying , | lê·mōr | |
| Isaiah 7:11 | שְׁאַל־ | “ Ask | šə·’al- |
| לְךָ֣ | for | lə·ḵā | |
| א֔וֹת | a sign | ’ō·wṯ | |
| מֵעִ֖ם | from | mê·‘im | |
| יְהוָ֣ה | YHWH | Yah·weh | |
| אֱלֹהֶ֑יךָ | your God , | ’ĕ·lō·he·ḵā | |
| הַעְמֵ֣ק | [whether] from the depths | ha‘·mêq | |
| שְׁאָ֔לָה | of Sheol | šə·’ā·lāh | |
| א֖וֹ | or | ’ōw | |
| הַגְבֵּ֥הַּ | the heights | haḡ·bê·ah | |
| לְמָֽעְלָה׃ | of heaven . ” | lə·mā·‘ə·lāh | |
| Isaiah 7:12 | אָחָ֑ז | But Ahaz | ’ā·ḥāz |
| וַיֹּ֖אמֶר | replied , | way·yō·mer | |
| לֹא־ | “ I will not | lō- | |
| אֶשְׁאַ֥ל | ask ; | ’eš·’al | |
| וְלֹֽא־ | I will not | wə·lō- | |
| אֲנַסֶּ֖ה | test | ’ă·nas·seh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| יְהוָֽה׃ | YHWH . ” | Yah·weh | |
| Isaiah 7:13 | וַיֹּ֕אמֶר | Then Isaiah said , | way·yō·mer |
| שִׁמְעוּ־ | “ Hear | šim·‘ū- | |
| נָ֖א | now , | nā | |
| בֵּ֣ית | O house | bêṯ | |
| דָּוִ֑ד | of David ! | dā·wiḏ | |
| הַמְעַ֤ט | Is it not enough | ham·‘aṭ | |
| מִכֶּם֙ | – | mik·kem | |
| הַלְא֣וֹת | to try the patience | hal·’ō·wṯ | |
| אֲנָשִׁ֔ים | of men ? | ’ă·nā·šîm | |
| כִּ֥י | . . . | kî | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| תַלְא֖וּ | Will you try the patience | ṯal·’ū | |
| אֱלֹהָֽי׃ | of my God | ’ĕ·lō·hāy | |
| גַּ֥ם | as well ? | gam | |
| Isaiah 7:14 | לָ֠כֵן | Therefore | lā·ḵên |
| אֲדֹנָ֥י | the Lord | ’ă·ḏō·nāy | |
| ה֛וּא | Himself | hū | |
| יִתֵּ֨ן | will give | yit·tên | |
| לָכֶ֖ם | you | lā·ḵem | |
| א֑וֹת | a sign : | ’ō·wṯ | |
| הִנֵּ֣ה | Behold , | hin·nêh | |
| הָעַלְמָ֗ה | the virgin | hā·‘al·māh | |
| הָרָה֙ | will be with child | hā·rāh | |
| וְיֹלֶ֣דֶת | and will give birth | wə·yō·le·ḏeṯ | |
| בֵּ֔ן | to a son , | bên | |
| וְקָרָ֥את | and will call | wə·qā·rāṯ | |
| שְׁמ֖וֹ | Him | šə·mōw | |
| עִמָּ֥נוּ | vvv | ‘im·mā·nū | |
| אֵֽל׃ | Immanuel . | ’êl | |
| Isaiah 7:15 | לְדַעְתּ֛וֹ | By the time He knows [enough] | lə·ḏa‘·tōw |
| מָא֥וֹס | to reject | mā·’ō·ws | |
| בָּרָ֖ע | evil | bā·rā‘ | |
| וּבָח֥וֹר | and choose | ū·ḇā·ḥō·wr |
את.net