את
Aleph-Tav
Holy Bible
| תִּֽהְיֶ֣ה | – | tih·yeh | |
| מִכֹּהֵ֖ן | of a priest . | mik·kō·hên | |
| Ezekiel 44:23 | וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- |
| יוֹר֔וּ | They are to teach | yō·w·rū | |
| עַמִּ֣י | My people | ‘am·mî | |
| בֵּ֥ין | the difference between | bên | |
| קֹ֖דֶשׁ | the holy | qō·ḏeš | |
| לְחֹ֑ל | and the common , | lə·ḥōl | |
| יוֹדִעֻֽם׃ | and show them how to discern | yō·w·ḏi·‘um | |
| וּבֵין־ | between | ū·ḇên- | |
| לְטָה֖וֹר | the clean | lə·ṭā·hō·wr | |
| טָמֵ֥א | and the unclean . | ṭā·mê | |
| Ezekiel 44:24 | וְעַל־ | In | wə·‘al- |
| רִ֗יב | any dispute , | rîḇ | |
| הֵ֚מָּה | they | hêm·māh | |
| יַעַמְד֣וּ | shall officiate | ya·‘am·ḏū | |
| לִשְׁפֹּט | as judges | liš·pōṭ | |
| וְשָׁפְטֻהוּ | [and] judge | wə·šå̄·p̄ə·ṭu·hū | |
| בְּמִשְׁפָּטַ֖י | according to My ordinances | bə·miš·pā·ṭay | |
| וְאֶת־ | . | wə·’eṯ- | |
| יִשְׁמֹ֔רוּ | They must keep | yiš·mō·rū | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| תּוֹרֹתַ֤י | My laws | tō·w·rō·ṯay | |
| וְאֶת־ | and | wə·’eṯ- | |
| חֻקֹּתַי֙ | statutes | ḥuq·qō·ṯay | |
| בְּכָל־ | regarding all | bə·ḵāl | |
| מוֹעֲדַ֣י | My appointed feasts , | mō·w·‘ă·ḏay | |
| שַׁבְּתוֹתַ֖י | and they must keep My Sabbaths | šab·bə·ṯō·w·ṯay | |
| יְקַדֵּֽשׁוּ׃ | holy . | yə·qad·dê·šū | |
| Ezekiel 44:25 | לֹ֥א | A priest must not | lō |
| לְטָמְאָ֑ה | defile himself | lə·ṭā·mə·’āh | |
| יָב֖וֹא | by going | yā·ḇō·w | |
| וְאֶל־ | near | wə·’el- | |
| מֵ֣ת | a dead | mêṯ | |
| אָדָ֔ם | person . | ’ā·ḏām | |
| כִּ֣י | However | kî | |
| אִם־ | . . . , | ’im- | |
| לְאָ֡ב | for a father , | lə·’āḇ | |
| וּ֠לְאֵם | a mother , | ū·lə·’êm | |
| וּלְבֵ֨ן | a son , | ū·lə·ḇên | |
| וּלְבַ֜ת | a daughter , | ū·lə·ḇaṯ | |
| לְאָ֗ח | a brother , | lə·’āḥ | |
| אֲשֶֽׁר־ | – | ’ă·šer- | |
| לֹא־ | or an unmarried | lō- | |
| הָיְתָ֥ה | . . . | hā·yə·ṯāh | |
| לְאִ֖ישׁ | . . . | lə·’îš | |
| וּלְאָח֛וֹת | sister , | ū·lə·’ā·ḥō·wṯ | |
| יִטַּמָּֽאוּ׃ | he may do so , | yiṭ·ṭam·mā·’ū | |
| Ezekiel 44:26 | וְאַחֲרֵ֖י | and after | wə·’a·ḥă·rê |
| טָֽהֳרָת֑וֹ | he is cleansed , | ṭā·ho·rā·ṯōw | |
| יִסְפְּרוּ־ | he must count | yis·pə·rū- | |
| שִׁבְעַ֥ת | off seven | šiḇ·‘aṯ | |
| יָמִ֖ים | days | yā·mîm | |
| לֽוֹ׃ | for himself . | lōw | |
| Ezekiel 44:27 | וּבְיוֹם֩ | And on the day | ū·ḇə·yō·wm |
| בֹּא֨וֹ | he goes | bō·’ōw | |
| אֶל־ | into | ’el- | |
| הַקֹּ֜דֶשׁ | the sanctuary , | haq·qō·ḏeš | |
| אֶל־ | into | ’el- | |
| הַפְּנִימִית֙ | the inner | hap·pə·nî·mîṯ | |
| הֶחָצֵ֤ר | court , | he·ḥā·ṣêr | |
| לְשָׁרֵ֣ת | to minister | lə·šā·rêṯ | |
| בַּקֹּ֔דֶשׁ | in the sanctuary , | baq·qō·ḏeš | |
| יַקְרִ֖יב | he must present | yaq·rîḇ | |
| חַטָּאת֑וֹ | his sin offering , | ḥaṭ·ṭā·ṯōw | |
| נְאֻ֖ם | declares | nə·’um | |
| אֲדֹנָ֥י | the Lord | ’ă·ḏō·nāy | |
| יְהוִֽה׃ | YHWH . | Yah·weh | |
| Ezekiel 44:28 | וְהָיְתָ֤ה | In regard to | wə·hā·yə·ṯāh |
| לָהֶם֙ | their | lā·hem | |
| לְֽנַחֲלָ֔ה | inheritance , | lə·na·ḥă·lāh | |
| אֲנִ֖י | I am | ’ă·nî | |
| נַֽחֲלָתָ֑ם | their inheritance . | na·ḥă·lā·ṯām | |
| תִתְּנ֤וּ | You are to give | ṯit·tə·nū | |
| לָהֶם֙ | them | lā·hem | |
| לֹֽא־ | no | lō- | |
| וַאֲחֻזָּ֗ה | possession | wa·’ă·ḥuz·zāh | |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל | in Israel , | bə·yiś·rā·’êl | |
| אֲנִ֖י | for I [am] | ’ă·nî | |
| אֲחֻזָּתָֽם׃ | their possession . | ’ă·ḥuz·zā·ṯām | |
את.net