את
Aleph-Tav
Holy Bible
| הָר֣וֹת | the pregnant | hā·rō·wṯ | |
| הַגִּלְעָ֔ד | women of Gilead | hag·gil·‘āḏ | |
| לְמַ֖עַן | in order to | lə·ma·‘an | |
| הַרְחִ֥יב | enlarge | har·ḥîḇ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| גְּבוּלָֽם׃ | their territory . | gə·ḇū·lām | |
| Amos 1:14 | וְהִצַּ֤תִּי | So I will kindle | wə·hiṣ·ṣat·tî |
| אֵשׁ֙ | a fire | ’êš | |
| בְּחוֹמַ֣ת | in the walls | bə·ḥō·w·maṯ | |
| רַבָּ֔ה | of Rabbah | rab·bāh | |
| וְאָכְלָ֖ה | to consume | wə·’ā·ḵə·lāh | |
| אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ | its citadels | ’ar·mə·nō·w·ṯe·hā | |
| בִּתְרוּעָה֙ | amid war cries | biṯ·rū·‘āh | |
| בְּי֣וֹם | on the day | bə·yō·wm | |
| מִלְחָמָ֔ה | of battle | mil·ḥā·māh | |
| בְּסַ֖עַר | and a violent wind | bə·sa·‘ar | |
| בְּי֥וֹם | on the day | bə·yō·wm | |
| סוּפָֽה | of tempest . | sū·p̄å̄h | |
| Amos 1:15 | מַלְכָּ֖ם | Their king | mal·kām |
| וְהָלַ֥ךְ | will go | wə·hā·laḵ | |
| בַּגּוֹלָ֑ה | into exile — | bag·gō·w·lāh | |
| ה֧וּא | he | hū | |
| וְשָׂרָ֛יו | and his princes | wə·śā·rāw | |
| יַחְדָּ֖ו | together , ” | yaḥ·dāw | |
| אָמַ֥ר | says | ’ā·mar | |
| יְהוָֽה׃פ | YHWH . | Yah·weh | |
| Amos 2:1 | כֹּ֚ה | This is what | kōh |
| יְהוָ֔ה | YHWH | Yah·weh | |
| אָמַ֣ר | says : | ’ā·mar | |
| עַל־ | “ For | ‘al- | |
| שְׁלֹשָׁה֙ | three | šə·lō·šāh | |
| פִּשְׁעֵ֣י | transgressions | piš·‘ê | |
| מוֹאָ֔ב | of Moab , | mō·w·’āḇ | |
| וְעַל־ | even | wə·‘al- | |
| אַרְבָּעָ֖ה | four , | ’ar·bā·‘āh | |
| לֹ֣א | I will not | lō | |
| אֲשִׁיבֶ֑נּוּ | revoke [My judgment] , | ’ă·šî·ḇen·nū | |
| עַל־ | because | ‘al- | |
| שָׂרְפ֛וֹ | he burned | śā·rə·p̄ōw | |
| לַשִּֽׂיד׃ | to lime | laś·śîḏ | |
| עַצְמ֥וֹת | the bones | ‘aṣ·mō·wṯ | |
| אֱד֖וֹם | of Edom’s | ’ĕ·ḏō·wm | |
| מֶֽלֶךְ־ | king . | me·leḵ- | |
| Amos 2:2 | וְשִׁלַּחְתִּי־ | So I will send | wə·šil·laḥ·tî- |
| אֵ֣שׁ | fire | ’êš | |
| בְּמוֹאָ֔ב | against Moab | bə·mō·w·’āḇ | |
| וְאָכְלָ֖ה | to consume | wə·’ā·ḵə·lāh | |
| אַרְמְנ֣וֹת | the citadels | ’ar·mə·nō·wṯ | |
| הַקְּרִיּ֑וֹת | of Kerioth . | haq·qə·rî·yō·wṯ | |
| מוֹאָ֔ב | Moab | mō·w·’āḇ | |
| וּמֵ֤ת | will die | ū·mêṯ | |
| בְּשָׁאוֹן֙ | in tumult , | bə·šā·’ō·wn | |
| בִּתְרוּעָ֖ה | amid war cries | biṯ·rū·‘āh | |
| בְּק֥וֹל | and the sound | bə·qō·wl | |
| שׁוֹפָֽר׃ | of the ram’s horn . | šō·w·p̄ār | |
| Amos 2:3 | וְהִכְרַתִּ֥י | I will cut off | wə·hiḵ·rat·tî |
| שׁוֹפֵ֖ט | the ruler | šō·w·p̄êṭ | |
| מִקִּרְבָּ֑הּ | of [Moab] | miq·qir·bāh | |
| אֶהֱר֥וֹג | and kill | ’e·hĕ·rō·wḡ | |
| וְכָל־ | all | wə·ḵāl | |
| שָׂרֶ֛יהָ | the officials | śā·re·hā | |
| עִמּ֖וֹ | with him , ” | ‘im·mōw | |
| אָמַ֥ר | says | ’ā·mar | |
| יְהוָֽה׃פ | YHWH . | Yah·weh | |
| Amos 2:4 | כֹּ֚ה | This is what | kōh |
| יְהוָ֔ה | YHWH | Yah·weh | |
| אָמַ֣ר | says : | ’ā·mar | |
| עַל־ | “ For | ‘al- | |
| שְׁלֹשָׁה֙ | three | šə·lō·šāh | |
| פִּשְׁעֵ֣י | transgressions | piš·‘ê | |
| יְהוּדָ֔ה | of Judah , | yə·hū·ḏāh | |
| וְעַל־ | even | wə·‘al- | |
| אַרְבָּעָ֖ה | four , | ’ar·bā·‘āh | |
| לֹ֣א | I will not | lō | |
| אֲשִׁיבֶ֑נּוּ | revoke [My judgment] , | ’ă·šî·ḇen·nū | |
| עַֽל־ | because | ‘al- | |
| מָאֳסָ֞ם | they reject | mā·’o·sām | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| תּוֹרַ֣ת | the Law | tō·w·raṯ | |
| יְהוָ֗ה | of YHWH | Yah·weh | |
| לֹ֣א | and fail | lō | |
| שָׁמָ֔רוּ | to keep | šā·mā·rū |
את.net