את
Aleph-Tav
Holy Bible
| Micah 6:7 | יְהוָה֙ | Would YHWH | Yah·weh |
| הֲיִרְצֶ֤ה | be pleased | hă·yir·ṣeh | |
| בְּאַלְפֵ֣י | with thousands | bə·’al·p̄ê | |
| אֵילִ֔ים | of rams , | ’ê·lîm | |
| בְּרִֽבְב֖וֹת | with ten thousand | bə·riḇ·ḇō·wṯ | |
| נַֽחֲלֵי־ | rivers | na·ḥă·lê- | |
| שָׁ֑מֶן | of oil ? | šā·men | |
| הַאֶתֵּ֤ן | Shall I present | ha·’et·tên | |
| בְּכוֹרִי֙ | my firstborn | bə·ḵō·w·rî | |
| פִּשְׁעִ֔י | for my transgression , | piš·‘î | |
| פְּרִ֥י | the fruit | pə·rî | |
| בִטְנִ֖י | of my body | ḇiṭ·nî | |
| חַטַּ֥את | [for] the sin | ḥaṭ·ṭaṯ | |
| נַפְשִֽׁי׃ | of my soul ? | nap̄·šî | |
| Micah 6:8 | הִגִּ֥יד | He has shown | hig·gîḏ |
| לְךָ֛ | you , | lə·ḵā | |
| אָדָ֖ם | O man , | ’ā·ḏām | |
| מַה־ | what [is] | mah- | |
| טּ֑וֹב | good . | ṭō·wḇ | |
| וּמָֽה־ | And what | ū·māh- | |
| יְהוָ֞ה | does YHWH | Yah·weh | |
| דּוֹרֵ֣שׁ | require | dō·w·rêš | |
| מִמְּךָ֗ | of you | mim·mə·ḵā | |
| כִּ֣י | . . . | kî | |
| אִם־ | but | ’im- | |
| עֲשׂ֤וֹת | to act | ‘ă·śō·wṯ | |
| מִשְׁפָּט֙ | justly , | miš·pāṭ | |
| וְאַ֣הֲבַת | to love | wə·’a·hă·ḇaṯ | |
| חֶ֔סֶד | mercy , | ḥe·seḏ | |
| לֶ֖כֶת | and to walk | le·ḵeṯ | |
| וְהַצְנֵ֥עַ | humbly | wə·haṣ·nê·a‘ | |
| עִם־ | with | ‘im- | |
| אֱלֹהֶֽיךָ׃פ | your God ? | ’ĕ·lō·he·ḵā | |
| Micah 6:9 | ק֤וֹל | The voice | qō·wl |
| יְהוָה֙ | of YHWH | Yah·weh | |
| יִקְרָ֔א | calls out | yiq·rā | |
| לָעִ֣יר | to the city | lā·‘îr | |
| וְתוּשִׁיָּ֖ה | ( and it is sound wisdom | wə·ṯū·šî·yāh | |
| יִרְאֶ֣ה | to fear | yir·’eh | |
| שְׁמֶ֑ךָ | Your name ): | šə·me·ḵā | |
| שִׁמְע֥וּ | “ Heed | šim·‘ū | |
| מַטֶּ֖ה | the rod | maṭ·ṭeh | |
| וּמִ֥י | and the One | ū·mî | |
| יְעָדָֽהּ׃ | who ordained it . | yə·‘ā·ḏāh | |
| Micah 6:10 | ע֗וֹד | Can I forget any longer | ‘ō·wḏ |
| הַאִשׁ֙ | . . . , | ha·’iš | |
| בֵּ֣ית | O house | bêṯ | |
| רָשָׁ֔ע | of the wicked , | rā·šā‘ | |
| אֹצְר֖וֹת | the treasures | ’ō·ṣə·rō·wṯ | |
| רֶ֑שַׁע | of wickedness | re·ša‘ | |
| רָז֖וֹן | and the short | rā·zō·wn | |
| וְאֵיפַ֥ת | ephah , | wə·’ê·p̄aṯ | |
| זְעוּמָֽה׃ | which is accursed ? | zə·‘ū·māh | |
| Micah 6:11 | הַאֶזְכֶּ֖ה | Can I excuse | ha·’ez·keh |
| רֶ֑שַׁע | dishonest | re·ša‘ | |
| בְּמֹ֣אזְנֵי | scales | bə·mō·zə·nê | |
| וּבְכִ֖יס | or bags | ū·ḇə·ḵîs | |
| מִרְמָֽה׃ | of false | mir·māh | |
| אַבְנֵ֥י | weights ? | ’aḇ·nê | |
| Micah 6:12 | אֲשֶׁ֤ר | For | ’ă·šer |
| עֲשִׁירֶ֙יהָ֙ | the wealthy of the city | ‘ă·šî·re·hā | |
| מָלְא֣וּ | are full of | mā·lə·’ū | |
| חָמָ֔ס | violence , | ḥā·mās | |
| וְיֹשְׁבֶ֖יהָ | and its residents | wə·yō·šə·ḇe·hā | |
| דִּבְּרוּ־ | speak | dib·bə·rū- | |
| שָׁ֑קֶר | lies ; | šā·qer | |
| וּלְשׁוֹנָ֖ם | their tongues | ū·lə·šō·w·nām | |
| רְמִיָּ֥ה | are deceitful | rə·mî·yāh | |
| בְּפִיהֶֽם׃ | in their mouths . | bə·p̄î·hem | |
| Micah 6:13 | וְגַם־ | Therefore | wə·ḡam- |
| אֲנִ֖י | I | ’ă·nî | |
| הַכּוֹתֶ֑ךָ | am striking you | hak·kō·w·ṯe·ḵā | |
| הֶחֱלֵ֣יתִי | severely , | he·ḥĕ·lê·ṯî | |
| הַשְׁמֵ֖ם | to ruin you | haš·mêm | |
| עַל־ | because of | ‘al- | |
| חַטֹּאתֶֽךָ׃ | your sins . | ḥaṭ·ṭō·ṯe·ḵā | |
| Micah 6:14 | אַתָּ֤ה | You | ’at·tāh |
| תֹאכַל֙ | will eat | ṯō·ḵal | |
| וְלֹ֣א | but not | wə·lō |
את.net