את
Aleph-Tav
Holy Bible
| Genesis 10:16 | וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- |
| הַיְבוּסִי֙ | the Jebusites , | hay·ḇū·sî | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| הָ֣אֱמֹרִ֔י | the Amorites , | hā·’ĕ·mō·rî | |
| וְאֵ֖ת | – | wə·’êṯ | |
| הַגִּרְגָּשִֽׁי׃ | the Girgashites , | hag·gir·gā·šî | |
| Genesis 10:17 | וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- |
| הַֽחִוִּ֥י | the Hivites , | ha·ḥiw·wî | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| הַֽעַרְקִ֖י | the Arkites , | ha·‘ar·qî | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| הַסִּינִֽי׃ | the Sinites , | has·sî·nî | |
| Genesis 10:18 | וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- |
| הָֽאַרְוָדִ֥י | the Arvadites , | hā·’ar·wā·ḏî | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| הַצְּמָרִ֖י | the Zemarites , | haṣ·ṣə·mā·rî | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| הַֽחֲמָתִ֑י | and the Hamathites . | ha·ḥă·mā·ṯî | |
| וְאַחַ֣ר | Later | wə·’a·ḥar | |
| הַֽכְּנַעֲנִֽי׃ | the Canaanite | hak·kə·na·‘ă·nî | |
| מִשְׁפְּח֖וֹת | clans | miš·pə·ḥō·wṯ | |
| נָפֹ֔צוּ | were scattered , | nā·p̄ō·ṣū | |
| Genesis 10:19 | גְּב֤וּל | and the borders | gə·ḇūl |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ | of Canaan | hak·kə·na·‘ă·nî | |
| וַֽיְהִ֞י | extended from | way·hî | |
| מִצִּידֹ֔ן | Sidon | miṣ·ṣî·ḏōn | |
| בֹּאֲכָ֥ה | – | bō·’ă·ḵāh | |
| גְרָ֖רָה | toward Gerar | ḡə·rā·rāh | |
| עַד־ | as | ‘aḏ- | |
| עַזָּ֑ה | far as Gaza , | ‘az·zāh | |
| בֹּאֲכָ֞ה | and then | bō·’ă·ḵāh | |
| סְדֹ֧מָה | toward Sodom , | sə·ḏō·māh | |
| וַעֲמֹרָ֛ה | Gomorrah , | wa·‘ă·mō·rāh | |
| וְאַדְמָ֥ה | Admah , | wə·’aḏ·māh | |
| וּצְבֹיִ֖ם | and Zeboiim , | ū·ṣə·ḇō·yim | |
| עַד־ | as | ‘aḏ- | |
| לָֽשַׁע׃ | far as Lasha . | lā·ša‘ | |
| Genesis 10:20 | אֵ֣לֶּה | These [are] | ’êl·leh |
| בְנֵי־ | the sons | ḇə·nê- | |
| חָ֔ם | of Ham | ḥām | |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | according to their clans , | lə·miš·pə·ḥō·ṯām | |
| לִלְשֹֽׁנֹתָ֑ם | languages , | lil·šō·nō·ṯām | |
| בְּאַרְצֹתָ֖ם | lands , | bə·’ar·ṣō·ṯām | |
| בְּגוֹיֵהֶֽם׃ס | and nations . | bə·ḡō·w·yê·hem | |
| Genesis 10:21 | יֻלַּ֖ד | And sons were also born | yul·laḏ |
| גַּם־ | . . . | gam- | |
| וּלְשֵׁ֥ם | to Shem , | ū·lə·šêm | |
| הַגָּדֽוֹל׃ | the older | hag·gā·ḏō·wl | |
| אֲחִ֖י | brother | ’ă·ḥî | |
| יֶ֥פֶת | [of] Japheth ; | ye·p̄eṯ | |
| ה֑וּא | [Shem] | hū | |
| אֲבִי֙ | was the forefather | ’ă·ḇî | |
| כָּל־ | of all | kāl- | |
| בְּנֵי־ | the sons | bə·nê- | |
| עֵ֔בֶר | of Eber . | ‘ê·ḇer | |
| Genesis 10:22 | בְּנֵ֥י | The sons | bə·nê |
| שֵׁ֖ם | of Shem : | šêm | |
| עֵילָ֣ם | Elam , | ‘ê·lām | |
| וְאַשּׁ֑וּר | Asshur , | wə·’aš·šūr | |
| וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד | Arphaxad , | wə·’ar·paḵ·šaḏ | |
| וְל֥וּד | Lud , | wə·lūḏ | |
| וַֽאֲרָֽם׃ | and Aram . | wa·’ă·rām | |
| Genesis 10:23 | וּבְנֵ֖י | The sons | ū·ḇə·nê |
| אֲרָ֑ם | of Aram : | ’ă·rām | |
| ע֥וּץ | Uz , | ‘ūṣ | |
| וְח֖וּל | Hul , | wə·ḥūl | |
| וְגֶ֥תֶר | Gether , | wə·ḡe·ṯer | |
| וָמַֽשׁ׃ | and Mash . | wā·maš | |
| Genesis 10:24 | וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד | Arphaxad | wə·’ar·paḵ·šaḏ |
| יָלַ֣ד | was the father of | yā·laḏ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| שָׁ֑לַח | Shelah , | šā·laḥ | |
| וְשֶׁ֖לַח | and Shelah | wə·še·laḥ |
את.net