את
| Matthew 14:30 | δὲ | But | de |
| βλέπων | when he saw | blepōn | |
| τὸν | the | ton | |
| ‹ἰσχυρὸν› | strength | ischyron | |
| ἄνεμον | of the wind , | anemon | |
| ἐφοβήθη | he was afraid , | ephobēthē | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀρξάμενος | beginning | arxamenos | |
| καταποντίζεσθαι | to sink , | katapontizesthai | |
| ἔκραξεν | cried out | ekraxen | |
| λέγων | – , | legōn | |
| Κύριε | “ Lord , | Kyrie | |
| σῶσόν | save | sōson | |
| με | me ! ” | me | |
| Matthew 14:31 | δὲ | – | de |
| Εὐθέως | Immediately | Eutheōs | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ἐκτείνας | reached out | ekteinas | |
| τὴν | [His] | tēn | |
| χεῖρα | hand | cheira | |
| ἐπελάβετο | [and] took hold | epelabeto | |
| αὐτοῦ | of [Peter] . | autou | |
| Ὀλιγόπιστε | “ [You] of little faith , ” | Oligopiste | |
| καὶ | – | kai | |
| λέγει | He said | legei | |
| αὐτῷ | – , | autō | |
| εἰς | “ why | eis | |
| τί | . . . | ti | |
| ἐδίστασας | did you doubt ? ” | edistasas | |
| Matthew 14:32 | Καὶ | And | Kai |
| αὐτῶν | when | autōn | |
| ἀναβάντων | they had climbed back | anabantōn | |
| εἰς | into | eis | |
| τὸ | the | to | |
| πλοῖον | boat , | ploion | |
| ὁ | the | ho | |
| ἄνεμος | wind | anemos | |
| ἐκόπασεν | died down . | ekopasen | |
| Matthew 14:33 | δὲ | Then | de |
| οἱ | those who [were] | hoi | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | the | tō | |
| πλοίῳ | boat | ploiō | |
| προσεκύνησαν | worshiped | prosekynēsan | |
| αὐτῷ | Him , | autō | |
| λέγοντες | saying , | legontes | |
| Ἀληθῶς | “ Truly | Alēthōs | |
| εἶ | You are | ei | |
| Υἱὸς | the Son | Huios | |
| Θεοῦ | of God ! ” | Theou | |
| Matthew 14:34 | Καὶ | When | Kai |
| διαπεράσαντες | they had crossed over , | diaperasantes | |
| ἦλθον | they landed | ēlthon | |
| ἐπὶ | . . . | epi | |
| τὴν | . . . | tēn | |
| γῆν | . . . | gēn | |
| εἰς | at | eis | |
| Γεννησαρέτ | Gennesaret . | Gennēsaret | |
| Matthew 14:35 | καὶ | And when | kai |
| οἱ | the | hoi | |
| ἄνδρες | men | andres | |
| ἐκείνου | of that | ekeinou | |
| τοῦ | – | tou | |
| τόπου | place | topou | |
| ἐπιγνόντες | recognized | epignontes | |
| αὐτὸν | [Jesus] , | auton | |
| ἀπέστειλαν | they sent word | apesteilan | |
| εἰς | to | eis | |
| ὅλην | all | holēn | |
| ἐκείνην | – | ekeinēn | |
| τὴν | the | tēn | |
| περίχωρον | surrounding region . | perichōron | |
| καὶ | – | kai | |
| προσήνεγκαν | [People] brought | prosēnenkan | |
| πάντας | all | pantas | |
| τοὺς | the | tous | |
| ἔχοντας | – | echontas | |
| κακῶς | sick | kakōs | |
| αὐτῷ | to Him | autō | |
| Matthew 14:36 | καὶ | and | kai |
את.net