את
| τρεῖς | three , | treis | |
| κατὰ | [should speak] | kata | |
| καὶ | – | kai | |
| ἀνὰ | in | ana | |
| μέρος | turn , | meros | |
| καὶ | and | kai | |
| εἷς | someone | heis | |
| διερμηνευέτω | must interpret . | diermēneuetō | |
| 1 Corinthians 14:28 | δὲ | But | de |
| ἐὰν | if | ean | |
| ᾖ | there is | ē | |
| μὴ | no | mē | |
| διερμηνευτής | interpreter , | diermēneutēs | |
| σιγάτω | he should remain silent | sigatō | |
| ἐν | in | en | |
| ἐκκλησίᾳ | [the] church | ekklēsia | |
| δὲ | and | de | |
| λαλείτω | speak [only] | laleitō | |
| ἑαυτῷ | to himself | heautō | |
| καὶ | and | kai | |
| τῷ | – | tō | |
| Θεῷ | God . | Theō | |
| 1 Corinthians 14:29 | δὲ | – | de |
| δύο | Two | dyo | |
| ἢ | or | ē | |
| τρεῖς | three | treis | |
| Προφῆται | prophets | Prophētai | |
| λαλείτωσαν | should speak , | laleitōsan | |
| καὶ | and | kai | |
| οἱ | the | hoi | |
| ἄλλοι | others | alloi | |
| διακρινέτωσαν | should weigh carefully [what is said] . | diakrinetōsan | |
| 1 Corinthians 14:30 | δὲ | And | de |
| ἐὰν | if | ean | |
| ἀποκαλυφθῇ | a revelation comes | apokalyphthē | |
| ἄλλῳ | to someone who | allō | |
| καθημένῳ | is seated , | kathēmenō | |
| ὁ | the | ho | |
| πρῶτος | first [speaker] | prōtos | |
| σιγάτω | should stop . | sigatō | |
| 1 Corinthians 14:31 | γὰρ | For | gar |
| δύνασθε | you can | dynasthe | |
| πάντες | all | pantes | |
| προφητεύειν | prophesy | prophēteuein | |
| καθ’ | in | kath’ | |
| ἕνα | [turn] | hena | |
| ἵνα | so that | hina | |
| πάντες | everyone | pantes | |
| μανθάνωσιν | may be instructed | manthanōsin | |
| καὶ | and | kai | |
| πάντες | – | pantes | |
| παρακαλῶνται | encouraged . | parakalōntai | |
| 1 Corinthians 14:32 | καὶ | – | kai |
| πνεύματα | [The] spirits | pneumata | |
| προφητῶν | of prophets | prophētōn | |
| ὑποτάσσεται | are subject | hypotassetai | |
| προφήταις | to prophets . | prophētais | |
| 1 Corinthians 14:33 | γάρ | For | gar |
| ἐστιν | [God] is | estin | |
| οὐ | not | ou | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | a God | Theos | |
| ἀκαταστασίας | of disorder , | akatastasias | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| εἰρήνης | of peace — | eirēnēs | |
| Ὡς | as | Hōs | |
| ἐν | in | en | |
| πάσαις | all | pasais | |
| ταῖς | the | tais | |
| ἐκκλησίαις | churches | ekklēsiais | |
| τῶν | of the | tōn | |
| ἁγίων | saints . | hagiōn | |
| 1 Corinthians 14:34 | αἱ | – | hai |
| γυναῖκες | Women | gynaikes | |
| σιγάτωσαν | are to be silent | sigatōsan | |
| ἐν | in | en | |
| ταῖς | the | tais | |
| ἐκκλησίαις | churches . | ekklēsiais | |
| γὰρ | – | gar |
את.net