את
| τῶν | to | tōn | |
| τοιούτων | such as these . ” | toioutōn | |
| Matthew 19:15 | καὶ | And | kai |
| ἐπιθεὶς | after He had placed | epitheis | |
| τὰς | [His] | tas | |
| χεῖρας | hands | cheiras | |
| αὐτοῖς | on them , | autois | |
| ἐπορεύθη | He went on | eporeuthē | |
| ἐκεῖθεν | from there . | ekeithen | |
| Matthew 19:16 | Καὶ | Just then | Kai |
| ἰδοὺ | . . . | idou | |
| εἷς | a man | heis | |
| προσελθὼν | came up | proselthōn | |
| αὐτῷ | to [Jesus] | autō | |
| εἶπεν | [and] inquired , | eipen | |
| Διδάσκαλε | “ Teacher , | Didaskale | |
| τί | what | ti | |
| ἀγαθὸν | good [thing] | agathon | |
| ποιήσω | must I do | poiēsō | |
| ἵνα | to | hina | |
| σχῶ | obtain | schō | |
| αἰώνιον | eternal | aiōnion | |
| ζωὴν | life ? ” | zōēn | |
| Matthew 19:17 | Τί | “ Why | Ti |
| ἐρωτᾷς | do you ask | erōtas | |
| με | Me | me | |
| περὶ | about | peri | |
| τοῦ | what is | tou | |
| ἀγαθοῦ | good ? ” | agathou | |
| δὲ | – | de | |
| Ὁ | – | Ho | |
| εἶπεν | [Jesus] replied | eipen | |
| αὐτῷ | . . . . | autō | |
| ἐστιν | “ There is | estin | |
| εἷς | only One | heis | |
| ὁ | who is | ho | |
| ἀγαθός | good . | agathos | |
| δὲ | – | de | |
| εἰ | If | ei | |
| θέλεις | you want | theleis | |
| εἰσελθεῖν | to enter | eiselthein | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὴν | – | tēn | |
| ζωὴν | life , | zōēn | |
| τήρησον* | keep | tērēson | |
| τὰς | the | tas | |
| ἐντολάς | commandments . ” | entolas | |
| Matthew 19:18 | Ποίας | “ Which [ones] ? ” | Poias |
| Λέγει | [the man] asked | Legei | |
| αὐτῷ | . . . . | autō | |
| δὲ | – | de | |
| Ὁ | – | Ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| εἶπεν* | answered , | eipen | |
| Τὸ | – | To | |
| Οὐ | vvv | Ou | |
| φονεύσεις | “‘ Do not murder , | phoneuseis | |
| Οὐ | vvv | Ou | |
| μοιχεύσεις | do not commit adultery , | moicheuseis | |
| Οὐ | vvv | Ou | |
| κλέψεις | do not steal , | klepseis | |
| Οὐ | vvv | Ou | |
| ψευδομαρτυρήσεις | do not bear false witness , | pseudomartyrēseis | |
| Matthew 19:19 | Τίμα | honor | Tima |
| τὸν | [your] | ton | |
| πατέρα | father | patera | |
| καὶ | and | kai | |
| τὴν | – | tēn | |
| μητέρα | mother , | mētera | |
| καὶ | and | kai | |
| Ἀγαπήσεις | love | Agapēseis | |
| σου | your | sou | |
| τὸν | – | ton | |
| πλησίον | neighbor | plēsion | |
| ὡς | as | hōs | |
| σεαυτόν | yourself .’ ” | seauton | |
| Matthew 19:20 | Ταῦτα | “ vvv | Tauta |
| πάντα | All these | panta | |
| ἐφύλαξα | I have kept , ” | ephylaxa | |
| Λέγει | said | Legei | |
| ὁ | the | ho | |
| νεανίσκος | young man | neaniskos |
את.net