את
| μὴ | vvv | mē | |
| χαλιναγωγῶν | [and yet] does not bridle | chalinagōgōn | |
| αὐτοῦ* | his | autou | |
| γλῶσσαν | tongue , | glōssan | |
| ἀλλὰ | – | alla | |
| ἀπατῶν | he deceives | apatōn | |
| αὐτοῦ* | his | autou | |
| καρδίαν | heart | kardian | |
| τούτου | [and his] | toutou | |
| ἡ | – | hē | |
| θρησκεία | religion | thrēskeia | |
| μάταιος | [is] worthless . | mataios | |
| James 1:27 | καθαρὰ | Pure | kathara |
| καὶ | and | kai | |
| ἀμίαντος | undefiled | amiantos | |
| θρησκεία | religion | thrēskeia | |
| παρὰ | before | para | |
| τῷ | [our] | tō | |
| Θεῷ | God | Theō | |
| καὶ | and | kai | |
| Πατρὶ | Father | Patri | |
| ἐστίν | is | estin | |
| αὕτη | this : | hautē | |
| ἐπισκέπτεσθαι | to care for | episkeptesthai | |
| ὀρφανοὺς | orphans | orphanous | |
| καὶ | and | kai | |
| χήρας | widows | chēras | |
| ἐν | in | en | |
| αὐτῶν | their | autōn | |
| τῇ | – | tē | |
| θλίψει | distress , | thlipsei | |
| τηρεῖν | [and] to keep | tērein | |
| ἑαυτὸν | oneself | heauton | |
| ἄσπιλον | from being polluted | aspilon | |
| ἀπὸ | by | apo | |
| τοῦ | the | tou | |
| κόσμου | world . | kosmou | |
| James 2:1 | μου | My | mou |
| Ἀδελφοί | brothers , | Adelphoi | |
| ἔχετε | as you hold out | echete | |
| τὴν | [your] | tēn | |
| πίστιν | faith | pistin | |
| τοῦ | in | tou | |
| ἡμῶν | our | hēmōn | |
| τῆς | vvv | tēs | |
| δόξης | glorious | doxēs | |
| Κυρίου | Lord | Kyriou | |
| Ἰησοῦ | Jesus | Iēsou | |
| Χριστοῦ | Christ , | Christou | |
| μὴ | {do} not | mē | |
| ἐν | [show] | en | |
| προσωπολημψίαις | favoritism . | prosōpolēmpsiais | |
| James 2:2 | γὰρ | vvv | gar |
| Ἐὰν | Suppose | Ean | |
| ἀνὴρ | a man | anēr | |
| εἰσέλθῃ | comes | eiselthē | |
| εἰς | into | eis | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| συναγωγὴν | meeting | synagōgēn | |
| χρυσοδακτύλιος | [wearing] a gold ring | chrysodaktylios | |
| ἐν | [and] | en | |
| λαμπρᾷ | fine | lampra | |
| ἐσθῆτι | clothes , | esthēti | |
| δὲ | and | de | |
| πτωχὸς | a poor [man] | ptōchos | |
| ἐν | in | en | |
| ῥυπαρᾷ | shabby | rhypara | |
| ἐσθῆτι | clothes | esthēti | |
| καὶ | also | kai | |
| εἰσέλθῃ | comes in . | eiselthē | |
| James 2:3 | δὲ | [If] | de |
| ἐπιβλέψητε | you lavish attention | epiblepsēte | |
| ἐπὶ | on | epi | |
| τὸν | the [man] | ton | |
| φοροῦντα | in | phorounta | |
| τὴν | – | tēn | |
| τὴν | – | tēn | |
| λαμπρὰν | fine | lampran | |
| ἐσθῆτα | clothes | esthēta | |
| καὶ | and | kai | |
| εἴπητε | say , | eipēte | |
| Σὺ | “ – | Sy | |
| ὧδε | Here [is] | hōde | |
| κάθου | a seat | kathou | |
| καλῶς | of honor , ” | kalōs | |
| καὶ | [but] | kai | |
| εἴπητε | say | eipēte | |
| τῷ | to the | tō |
את.net