את
| Matthew 24:45 | Τίς | Who | Tis |
| ἄρα | then | ara | |
| ἐστὶν | is | estin | |
| ὁ | the | ho | |
| πιστὸς | faithful | pistos | |
| καὶ | and | kai | |
| φρόνιμος | wise | phronimos | |
| δοῦλος | servant , | doulos | |
| ὃν | whom | hon | |
| ὁ | the | ho | |
| κύριος | master | kyrios | |
| κατέστησεν | has put in charge | katestēsen | |
| ἐπὶ | of | epi | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τῆς | – | tēs | |
| οἰκετείας | household , | oiketeias | |
| τοῦ | – | tou | |
| δοῦναι | to give | dounai | |
| αὐτοῖς | [the others] | autois | |
| τὴν | [their] | tēn | |
| τροφὴν | food | trophēn | |
| ἐν | at | en | |
| καιρῷ | the proper time ? | kairō | |
| Matthew 24:46 | μακάριος | Blessed [is] | makarios |
| ἐκεῖνος | that | ekeinos | |
| ὁ | – | ho | |
| δοῦλος | servant | doulos | |
| ὃν | whose | hon | |
| αὐτοῦ | . . . | autou | |
| ὁ | – | ho | |
| κύριος | master | kyrios | |
| εὑρήσει | finds | heurēsei | |
| ποιοῦντα | him doing | poiounta | |
| οὕτως | so | houtōs | |
| ἐλθὼν | when he returns . | elthōn | |
| Matthew 24:47 | ἀμὴν | Truly | amēn |
| λέγω | I tell | legō | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| ὅτι | – , | hoti | |
| καταστήσει | he will put him in charge | katastēsei | |
| αὐτόν | . . . | auton | |
| ἐπὶ | of | epi | |
| πᾶσιν | all | pasin | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τοῖς | – | tois | |
| ὑπάρχουσιν | possessions . | hyparchousin | |
| Matthew 24:48 | δὲ | But | de |
| Ἐὰν | suppose | Ean | |
| ἐκεῖνος | that | ekeinos | |
| ὁ | – | ho | |
| δοῦλος | servant | doulos | |
| κακὸς | [is] wicked | kakos | |
| εἴπῃ | [and] says | eipē | |
| ἐν | in | en | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τῇ | – | tē | |
| καρδίᾳ | heart , | kardia | |
| μου | ‘ My | mou | |
| ὁ | – | ho | |
| κύριος | master | kyrios | |
| Χρονίζει | will be away a long time . ’ | Chronizei | |
| Matthew 24:49 | καὶ | And | kai |
| ἄρξηται | he begins | arxētai | |
| τύπτειν | to beat | typtein | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τοὺς | – | tous | |
| συνδούλους | fellow servants | syndoulous | |
| δὲ | and | de | |
| ἐσθίῃ | to eat | esthiē | |
| καὶ | and | kai | |
| πίνῃ | drink | pinē | |
| μετὰ | with | meta | |
| τῶν | – | tōn | |
| μεθυόντων | drunkards . | methyontōn | |
| Matthew 24:50 | ὁ | The | ho |
| κύριος | master | kyrios | |
| ἐκείνου | of that | ekeinou | |
| τοῦ | – | tou | |
| δούλου | servant | doulou | |
| ἥξει | will come | hēxei | |
| ἐν | on | en | |
| ἡμέρᾳ | a day | hēmera |
את.net