את
| ᾗ | vvv | hē | |
| οὐ | vvv | ou | |
| προσδοκᾷ | he does not expect | prosdoka | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐν | at | en | |
| ὥρᾳ | an hour | hōra | |
| ᾗ | vvv | hē | |
| οὐ | vvv | ou | |
| γινώσκει | he does not anticipate . | ginōskei | |
| Matthew 24:51 | καὶ | Then | kai |
| διχοτομήσει | he will cut him to pieces | dichotomēsei | |
| αὐτὸν | . . . | auton | |
| καὶ | and | kai | |
| θήσει | assign | thēsei | |
| αὐτοῦ | him | autou | |
| τὸ | – | to | |
| μέρος | a place | meros | |
| μετὰ | with | meta | |
| τῶν | the | tōn | |
| ὑποκριτῶν | hypocrites , | hypokritōn | |
| ἐκεῖ | [where] there | ekei | |
| ἔσται | will be | estai | |
| ὁ | – | ho | |
| κλαυθμὸς | weeping | klauthmos | |
| καὶ | and | kai | |
| ὁ | – | ho | |
| βρυγμὸς | gnashing | brygmos | |
| τῶν | of | tōn | |
| ὀδόντων | teeth . [’’] | odontōn | |
| Matthew 25:1 | Τότε | [“] At that time | Tote |
| ἡ | the | hē | |
| βασιλεία | kingdom | basileia | |
| τῶν | of | tōn | |
| οὐρανῶν | heaven | ouranōn | |
| ὁμοιωθήσεται | will be like | homoiōthēsetai | |
| δέκα | ten | deka | |
| παρθένοις | virgins | parthenois | |
| αἵτινες | who | haitines | |
| λαβοῦσαι | took | labousai | |
| ἑαυτῶν | their | heautōn | |
| τὰς | – | tas | |
| λαμπάδας | lamps | lampadas | |
| ἐξῆλθον | [and] went out | exēlthon | |
| εἰς | to | eis | |
| ὑπάντησιν | meet | hypantēsin | |
| τοῦ | the | tou | |
| νυμφίου | bridegroom . | nymphiou | |
| Matthew 25:2 | δὲ | – | de |
| πέντε | Five | pente | |
| ἐξ | of | ex | |
| αὐτῶν | them | autōn | |
| ἦσαν | were | ēsan | |
| μωραὶ | foolish , | mōrai | |
| καὶ | and | kai | |
| πέντε | five [were] | pente | |
| φρόνιμοι | wise . | phronimoi | |
| Matthew 25:3 | γὰρ | – | gar |
| αἱ | The | hai | |
| μωραὶ | foolish [ones] | mōrai | |
| λαβοῦσαι | took | labousai | |
| ‹αὐτῶν› | their | autōn | |
| τὰς | – | tas | |
| λαμπάδας | lamps | lampadas | |
| ἔλαβον | [but did not] take along | elabon | |
| μεθ’ | . . . | meth’ | |
| ἑαυτῶν | . . . | heautōn | |
| οὐκ | [any extra] | ouk | |
| ἔλαιον | oil . | elaion | |
| Matthew 25:4 | δὲ | But | de |
| αἱ | the | hai | |
| φρόνιμοι | wise [ones] | phronimoi | |
| ἔλαβον | took | elabon | |
| ἔλαιον | oil | elaion | |
| ἐν | in | en | |
| τοῖς | – | tois | |
| ἀγγείοις | flasks | angeiois | |
| μετὰ | along with | meta | |
| ἑαυτῶν | their | heautōn | |
| τῶν | – | tōn | |
| λαμπάδων | lamps . | lampadōn | |
| Matthew 25:5 | δὲ | [When] | de |
| τοῦ | the | tou |
את.net