את
| ἐξ | [they used] | ex | |
| αὐτῶν | [the money] | autōn | |
| ἠγόρασαν | to buy | ēgorasan | |
| τὸν | the | ton | |
| τοῦ | vvv | tou | |
| κεραμέως | potter’s | kerameōs | |
| ἀγρὸν | field | agron | |
| εἰς | as | eis | |
| ταφὴν | a burial place | taphēn | |
| τοῖς | for | tois | |
| ξένοις | foreigners . | xenois | |
| Matthew 27:8 | διὸ | That is why | dio |
| ἐκεῖνος | – | ekeinos | |
| ὁ | – | ho | |
| ἀγρὸς | [it] | agros | |
| ἐκλήθη | has been called | eklēthē | |
| Ἀγρὸς | the Field | Agros | |
| αἵματος | of Blood | haimatos | |
| ἕως | to | heōs | |
| τῆς | – | tēs | |
| σήμερον | this day . | sēmeron | |
| Matthew 27:9 | τότε | Then | tote |
| τὸ | what | to | |
| ῥηθὲν | was spoken | rhēthen | |
| διὰ | through | dia | |
| Ἰερεμίου | Jeremiah | Ieremiou | |
| τοῦ | the | tou | |
| προφήτου | prophet | prophētou | |
| ἐπληρώθη | was fulfilled | eplērōthē | |
| λέγοντος | – : | legontos | |
| Καὶ | “ – | Kai | |
| ἔλαβον | They took | elabon | |
| τὰ | the | ta | |
| τριάκοντα | thirty | triakonta | |
| ἀργύρια | pieces of silver , | argyria | |
| τὴν | the | tēn | |
| τιμὴν | price | timēn | |
| τοῦ | set on Him | tou | |
| τετιμημένου | . . . | tetimēmenou | |
| ὃν | . . . | hon | |
| ἐτιμήσαντο | . . . | etimēsanto | |
| ἀπὸ | by | apo | |
| υἱῶν | [the] people | huiōn | |
| Ἰσραήλ | of Israel , | Israēl | |
| Matthew 27:10 | καὶ | and | kai |
| ἔδωκαν | they gave | edōkan | |
| αὐτὰ | them | auta | |
| εἰς | for | eis | |
| τὸν | the | ton | |
| τοῦ | vvv | tou | |
| κεραμέως | potter’s | kerameōs | |
| ἀγρὸν | field , | agron | |
| καθὰ | as | katha | |
| Κύριος | [the] Lord | Kyrios | |
| συνέταξέν | had commanded | synetaxen | |
| μοι | me .” | moi | |
| Matthew 27:11 | δὲ | Meanwhile | de |
| Ὁ | – | Ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ἐστάθη | stood | estathē | |
| ἔμπροσθεν | before | emprosthen | |
| τοῦ | the | tou | |
| ἡγεμόνος | governor , | hēgemonos | |
| καὶ | – | kai | |
| ὁ | who | ho | |
| ἡγεμὼν | – | hēgemōn | |
| ἐπηρώτησεν | questioned | epērōtēsen | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| λέγων | – : | legōn | |
| εἶ | “ Are | ei | |
| Σὺ | You | Sy | |
| ὁ | the | ho | |
| Βασιλεὺς | King | Basileus | |
| τῶν | of the | tōn | |
| Ἰουδαίων | Jews ? ” | Ioudaiōn | |
| Σὺ | “ You | Sy | |
| λέγεις | have said [so] , ” | legeis | |
| δὲ | – | de | |
| Ὁ | – | Ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ἔφη | replied . | ephē | |
| Matthew 27:12 | Καὶ | And | Kai |
| ἐν | vvv | en | |
| τῷ | vvv | tō | |
| αὐτὸν | vvv | auton |
את.net