את
| Matthew 27:52 | καὶ | – | kai |
| τὰ | The | ta | |
| μνημεῖα | tombs | mnēmeia | |
| ἀνεῴχθησαν | broke open , | aneōchthēsan | |
| καὶ | and | kai | |
| σώματα | [the] bodies | sōmata | |
| πολλὰ | of many | polla | |
| τῶν | – | tōn | |
| ἁγίων | saints | hagiōn | |
| κεκοιμημένων | who had fallen asleep | kekoimēmenōn | |
| ἠγέρθησαν | were raised . | ēgerthēsan | |
| Matthew 27:53 | καὶ | – | kai |
| μετὰ | After | meta | |
| αὐτοῦ | [Jesus’] | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἔγερσιν | resurrection , | egersin | |
| ἐξελθόντες | when they had come | exelthontes | |
| ἐκ | out of | ek | |
| τῶν | the | tōn | |
| μνημείων | tombs , | mnēmeiōn | |
| εἰσῆλθον | they entered | eisēlthon | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| ἁγίαν | holy | hagian | |
| πόλιν | city | polin | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐνεφανίσθησαν | appeared | enephanisthēsan | |
| πολλοῖς | to many [people] . | pollois | |
| Matthew 27:54 | δὲ | When | de |
| Ὁ | the | Ho | |
| ἑκατόνταρχος | centurion | hekatontarchos | |
| καὶ | and | kai | |
| οἱ | those | hoi | |
| μετ’ | with | met’ | |
| αὐτοῦ | him | autou | |
| τηροῦντες | who were guarding | tērountes | |
| τὸν | – | ton | |
| Ἰησοῦν | Jesus | Iēsoun | |
| ἰδόντες | saw | idontes | |
| τὸν | the | ton | |
| σεισμὸν | earthquake | seismon | |
| καὶ | and | kai | |
| τὰ | all that | ta | |
| γενόμενα* | had happened , | genomena | |
| ἐφοβήθησαν | they were terrified | ephobēthēsan | |
| σφόδρα | . . . | sphodra | |
| λέγοντες | [and] said , | legontes | |
| Ἀληθῶς | “ Truly | Alēthōs | |
| οὗτος | this | houtos | |
| ἦν | was | ēn | |
| Υἱὸς | [the] Son | Huios | |
| Θεοῦ | of God . ” | Theou | |
| Matthew 27:55 | δὲ | And | de |
| πολλαὶ | many | pollai | |
| γυναῖκες | women | gynaikes | |
| Ἦσαν | were | Ēsan | |
| ἐκεῖ | there , | ekei | |
| θεωροῦσαι | watching | theōrousai | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| μακρόθεν | a distance . | makrothen | |
| αἵτινες | [They] | haitines | |
| ἠκολούθησαν | had followed | ēkolouthēsan | |
| τῷ | – | tō | |
| Ἰησοῦ | Jesus | Iēsou | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| τῆς | – | tēs | |
| Γαλιλαίας | Galilee | Galilaias | |
| διακονοῦσαι | to minister | diakonousai | |
| αὐτῷ | to Him . | autō | |
| Matthew 27:56 | ἐν | Among | en |
| αἷς | [them] | hais | |
| ἦν | were | ēn | |
| Μαρία | Mary | Maria | |
| ἡ | – | hē | |
| Μαγδαληνή | Magdalene , | Magdalēnē | |
| καὶ | – | kai | |
| Μαρία | Mary | Maria | |
| ἡ | the | hē | |
| μήτηρ | mother | mētēr | |
| τοῦ | – | tou | |
| Ἰακώβου | of James | Iakōbou | |
| καὶ | and | kai | |
| Ἰωσὴφ | Joseph , | Iōsēph | |
| καὶ | and | kai | |
| ἡ | the | hē | |
| μήτηρ | mother | mētēr |
את.net