את
| σαββάτων | [the] Sabbath , | sabbatōn | |
| τῇ | – | tē | |
| ἐπιφωσκούσῃ | at dawn | epiphōskousē | |
| εἰς | on | eis | |
| μίαν | [the] first [day] | mian | |
| σαββάτων | of [the] week , | sabbatōn | |
| Μαριὰμ | Mary | Mariam | |
| ἡ | – | hē | |
| Μαγδαληνὴ | Magdalene | Magdalēnē | |
| καὶ | and | kai | |
| ἡ | the | hē | |
| ἄλλη | other | allē | |
| Μαρία | Mary | Maria | |
| ἦλθεν | went | ēlthen | |
| θεωρῆσαι | to see | theōrēsai | |
| τὸν | the | ton | |
| τάφον | tomb . | taphon | |
| Matthew 28:2 | Καὶ | vvv | Kai |
| ἰδοὺ | Suddenly | idou | |
| ἐγένετο | there was | egeneto | |
| μέγας | a great | megas | |
| σεισμὸς | earthquake , | seismos | |
| γὰρ | for | gar | |
| ἄγγελος | an angel | angelos | |
| Κυρίου | of [the] Lord | Kyriou | |
| καταβὰς | descended | katabas | |
| ἐξ | from | ex | |
| οὐρανοῦ | heaven , | ouranou | |
| καὶ | – | kai | |
| προσελθὼν | – | proselthōn | |
| ἀπεκύλισεν | rolled away | apekylisen | |
| τὸν | the | ton | |
| λίθον | stone , | lithon | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐκάθητο | sat | ekathēto | |
| ἐπάνω | on | epanō | |
| αὐτοῦ | it . | autou | |
| Matthew 28:3 | δὲ | – | de |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| ἡ | – | hē | |
| εἰδέα | appearance | eidea | |
| ἦν | was | ēn | |
| ὡς | like | hōs | |
| ἀστραπὴ | lightning , | astrapē | |
| καὶ | and | kai | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὸ | – | to | |
| ἔνδυμα | clothes [were] | endyma | |
| λευκὸν | white | leukon | |
| ὡς | as | hōs | |
| χιών | snow . | chiōn | |
| Matthew 28:4 | δὲ | – | de |
| οἱ | The | hoi | |
| τηροῦντες | guards | tērountes | |
| ἐσείσθησαν | trembled | eseisthēsan | |
| ἀπὸ | in | apo | |
| τοῦ | – | tou | |
| φόβου | fear | phobou | |
| αὐτοῦ | of him | autou | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐγενήθησαν | became | egenēthēsan | |
| ὡς | like | hōs | |
| νεκροί | dead [men] . | nekroi | |
| Matthew 28:5 | δὲ | But | de |
| ὁ | the | ho | |
| ἄγγελος | angel | angelos | |
| Ἀποκριθεὶς | vvv | Apokritheis | |
| εἶπεν | said | eipen | |
| ταῖς | to the | tais | |
| γυναιξίν | women , | gynaixin | |
| Μὴ | “ {Do} not | Mē | |
| φοβεῖσθε | be afraid , | phobeisthe | |
| γὰρ | for | gar | |
| οἶδα | I know | oida | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ὑμεῖς | you | hymeis | |
| ζητεῖτε | are looking for | zēteite | |
| Ἰησοῦν | Jesus , | Iēsoun | |
| τὸν | who | ton | |
| ἐσταυρωμένον | was crucified . | estaurōmenon | |
| Matthew 28:6 | ἔστιν | He is | estin |
| οὐκ | not | ouk | |
| ὧδε | here ; | hōde | |
| γὰρ | – | gar | |
| ἠγέρθη | He has risen , | ēgerthē |
את.net