את
| Mark 14:10 | Καὶ | Then | Kai |
| Ἰούδας | Judas | Ioudas | |
| Ἰσκαριὼθ | Iscariot , | Iskariōth | |
| ὁ | – | ho | |
| εἷς | one | heis | |
| τῶν | of the | tōn | |
| δώδεκα | Twelve , | dōdeka | |
| ἀπῆλθεν | went | apēlthen | |
| πρὸς | to | pros | |
| τοὺς | the | tous | |
| ἀρχιερεῖς | chief priests | archiereis | |
| ἵνα | to | hina | |
| παραδοῖ | betray | paradoi | |
| αὐτὸν | [Jesus] | auton | |
| αὐτοῖς | to them . | autois | |
| Mark 14:11 | ἐχάρησαν | They were delighted | echarēsan |
| δὲ | – | de | |
| οἱ | – | hoi | |
| ἀκούσαντες | to hear [this] , | akousantes | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐπηγγείλαντο | they promised | epēngeilanto | |
| δοῦναι | to give | dounai | |
| αὐτῷ | him | autō | |
| ἀργύριον | money . | argyrion | |
| καὶ | So | kai | |
| ἐζήτει | [Judas] began to look for | ezētei | |
| πῶς | vvv | pōs | |
| εὐκαίρως | an opportunity | eukairōs | |
| παραδοῖ | to betray | paradoi | |
| αὐτὸν | [Jesus] . | auton | |
| Mark 14:12 | Καὶ | – | Kai |
| τῇ | On the | tē | |
| πρώτῃ | first | prōtē | |
| ἡμέρᾳ | day | hēmera | |
| τῶν | – | tōn | |
| ἀζύμων | of the Feast of Unleavened [Bread] , | azymōn | |
| ὅτε | when | hote | |
| τὸ | the | to | |
| πάσχα | Passover lamb | pascha | |
| ἔθυον | was to be sacrificed , | ethyon | |
| αὐτοῦ | [Jesus’] | autou | |
| οἱ | – | hoi | |
| μαθηταὶ | disciples | mathētai | |
| λέγουσιν | asked | legousin | |
| αὐτῷ | Him , | autō | |
| Ποῦ | “ Where | Pou | |
| θέλεις | do You want | theleis | |
| ἀπελθόντες | vvv | apelthontes | |
| ἑτοιμάσωμεν | us to prepare | hetoimasōmen | |
| ἵνα | for | hina | |
| φάγῃς | You to eat | phagēs | |
| τὸ | the | to | |
| πάσχα | Passover ? ” | pascha | |
| Mark 14:13 | Καὶ | So | Kai |
| ἀποστέλλει | He sent | apostellei | |
| δύο | two | dyo | |
| τῶν | of | tōn | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| μαθητῶν | disciples | mathētōn | |
| καὶ | and | kai | |
| λέγει | told | legei | |
| αὐτοῖς | them , | autois | |
| Ὑπάγετε | “ Go | Hypagete | |
| εἰς | into | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| πόλιν | city , | polin | |
| καὶ | and | kai | |
| ἄνθρωπος | a man | anthrōpos | |
| βαστάζων | carrying | bastazōn | |
| κεράμιον | a jug | keramion | |
| ὕδατος | of water | hydatos | |
| ἀπαντήσει | will meet | apantēsei | |
| ὑμῖν | you . | hymin | |
| ἀκολουθήσατε | Follow | akolouthēsate | |
| αὐτῷ | him , | autō | |
| Mark 14:14 | καὶ | and | kai |
| ὅπου | whichever {house} | hopou | |
| ἐὰν | – | ean | |
| εἰσέλθῃ | he enters , | eiselthē | |
| εἴπατε | say | eipate | |
| τῷ | to the | tō | |
| οἰκοδεσπότῃ | owner , | oikodespotē | |
| ὅτι | – | hoti | |
| Ὁ | ‘ The | HO | |
| Διδάσκαλος | Teacher | Didaskalos | |
| λέγει | asks : | legei |
את.net