את
| καὶ | and | kai | |
| προσηύχετο | prayed | prosēucheto | |
| ἵνα | that , | hina | |
| εἰ | if | ei | |
| ἐστιν | it were | estin | |
| δυνατόν | possible , | dynaton | |
| ἡ | the | hē | |
| ὥρα | hour | hōra | |
| παρέλθῃ | would pass | parelthē | |
| ἀπ’ | from | ap’ | |
| αὐτοῦ | Him . | autou | |
| Mark 14:36 | Ἀββᾶ | “ Abba , | Abba |
| ὁ | – | ho | |
| Πατήρ | Father , ” | Patēr | |
| καὶ | – | kai | |
| ἔλεγεν | He said , | elegen | |
| πάντα | “ all things [are] | panta | |
| δυνατά | possible | dynata | |
| σοι | for You . | soi | |
| παρένεγκε | Take | parenenke | |
| τοῦτο | this | touto | |
| τὸ | – | to | |
| ποτήριον | cup | potērion | |
| ἀπ’ | from | ap’ | |
| ἐμοῦ | Me . | emou | |
| ἀλλ’ | Yet | all’ | |
| οὐ | not | ou | |
| τί | what | ti | |
| ἐγὼ | I | egō | |
| θέλω | will , | thelō | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| τί | what | ti | |
| σύ | You [will] . ” | sy | |
| Mark 14:37 | Καὶ | Then | Kai |
| ἔρχεται | [Jesus] returned | erchetai | |
| καὶ | and | kai | |
| εὑρίσκει | found | heuriskei | |
| αὐτοὺς | them | autous | |
| καθεύδοντας | sleeping . | katheudontas | |
| Σίμων | “ Simon , | Simōn | |
| καθεύδεις | are you asleep ? ” | katheudeis | |
| καὶ | – | kai | |
| λέγει | He asked | legei | |
| τῷ | – | tō | |
| Πέτρῳ | – . | Petrō | |
| οὐκ | “ vvv | ouk | |
| ἴσχυσας | Were you not able | ischysas | |
| γρηγορῆσαι | to keep watch | grēgorēsai | |
| μίαν | for one | mian | |
| ὥραν | hour ? | hōran | |
| Mark 14:38 | γρηγορεῖτε | Watch | grēgoreite |
| καὶ | and | kai | |
| προσεύχεσθε | pray | proseuchesthe | |
| ἵνα | so that | hina | |
| μὴ | vvv | mē | |
| ἔλθητε | you will not enter | elthēte | |
| εἰς | into | eis | |
| πειρασμόν | temptation . | peirasmon | |
| μὲν | For | men | |
| τὸ | the | to | |
| πνεῦμα | spirit | pneuma | |
| πρόθυμον | [is] willing , | prothymon | |
| δὲ | but | de | |
| ἡ | the | hē | |
| σὰρξ | body | sarx | |
| ἀσθενής | [is] weak . ” | asthenēs | |
| Mark 14:39 | Καὶ | – | Kai |
| πάλιν | Again | palin | |
| ἀπελθὼν | He went away | apelthōn | |
| προσηύξατο | [and] prayed , | prosēuxato | |
| εἰπών | saying | eipōn | |
| τὸν | the | ton | |
| αὐτὸν | same | auton | |
| λόγον | thing . | logon | |
| Mark 14:40 | καὶ | And | kai |
| πάλιν | again | palin | |
| ἐλθὼν | [Jesus] returned | elthōn | |
| εὗρεν | [and] found | heuren | |
| αὐτοὺς | them | autous | |
| καθεύδοντας | sleeping — | katheudontas | |
| γὰρ | for | gar | |
| αὐτῶν | their | autōn | |
| οἱ | – | hoi | |
| ὀφθαλμοὶ | eyes | ophthalmoi | |
| ἦσαν | were | ēsan |
את.net