את
| Luke 5:8 | δὲ | When | de |
| Σίμων | Simon | Simōn | |
| Πέτρος | Peter | Petros | |
| Ἰδὼν | saw [this] , | Idōn | |
| προσέπεσεν | he fell at | prosepesen | |
| Ἰησοῦ | Jesus’ | Iēsou | |
| τοῖς | – | tois | |
| γόνασιν | knees . | gonasin | |
| Ἔξελθε | “ Go away | Exelthe | |
| ἀπ’ | from | ap’ | |
| ἐμοῦ | me , | emou | |
| Κύριε | Lord , ” | Kyrie | |
| λέγων | he said , | legōn | |
| ὅτι | “ for | hoti | |
| εἰμι | I am | eimi | |
| ἁμαρτωλός | a sinful | hamartōlos | |
| ἀνὴρ | man . ” | anēr | |
| Luke 5:9 | γὰρ | For | gar |
| αὐτὸν | he | auton | |
| καὶ | and | kai | |
| πάντας | – | pantas | |
| τοὺς | his companions | tous | |
| σὺν | . . . | syn | |
| αὐτῷ | . . . | autō | |
| περιέσχεν | vvv | perieschen | |
| θάμβος | were astonished | thambos | |
| ἐπὶ | at | epi | |
| τῇ | the | tē | |
| ἄγρᾳ | catch | agra | |
| τῶν | of | tōn | |
| ἰχθύων | fish | ichthyōn | |
| ὧν* | – | hōn | |
| συνέλαβον | they had taken , | synelabon | |
| Luke 5:10 | δὲ | and | de |
| ὁμοίως | so [were] | homoiōs | |
| καὶ | . . . | kai | |
| οἳ | – | hoi | |
| ἦσαν | – | ēsan | |
| τῷ | – | tō | |
| Σίμωνι | [his] | Simōni | |
| κοινωνοὶ | partners | koinōnoi | |
| Ἰάκωβον | James | Iakōbon | |
| καὶ | and | kai | |
| Ἰωάννην | John , | Iōannēn | |
| υἱοὺς | [the] sons | huious | |
| Ζεβεδαίου | of Zebedee . | Zebedaiou | |
| Μὴ | “ {Do} not | Mē | |
| φοβοῦ | be afraid , ” | phobou | |
| Καὶ | – | Kai | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| εἶπεν | said | eipen | |
| πρὸς | to | pros | |
| τὸν | – | ton | |
| Σίμωνα | Simon . | Simōna | |
| ἀπὸ | “ From | apo | |
| τοῦ | – | tou | |
| νῦν | now on | nyn | |
| ἔσῃ | you will | esē | |
| ζωγρῶν | catch | zōgrōn | |
| ἀνθρώπους | men . ” | anthrōpous | |
| Luke 5:11 | καὶ | And when | kai |
| καταγαγόντες | they had brought | katagagontes | |
| τὰ | [their] | ta | |
| πλοῖα | boats | ploia | |
| ἐπὶ | vvv | epi | |
| τὴν | vvv | tēn | |
| γῆν | ashore , | gēn | |
| ἀφέντες | they left | aphentes | |
| πάντα | everything | panta | |
| ἠκολούθησαν | [and] followed | ēkolouthēsan | |
| αὐτῷ | Him . | autō | |
| Luke 5:12 | Καὶ | While | Kai |
| ἐγένετο | . . . | egeneto | |
| ἐν | . . . | en | |
| αὐτὸν | [Jesus] | auton | |
| τῷ | – | tō | |
| εἶναι | was | einai | |
| ἐν | in | en | |
| μιᾷ | one | mia | |
| τῶν | of the | tōn | |
| πόλεων | towns , | poleōn | |
| καὶ | – | kai | |
| ἀνὴρ | a man | anēr | |
| ἰδοὺ | [came along] | idou | |
| πλήρης | [who was] covered | plērēs | |
| λέπρας | with leprosy . | lepras | |
| δὲ | – | de |
את.net