את
| εἰδὼς | knew | eidōs | |
| τὰς | what | tas | |
| αὐτῶν | they | autōn | |
| ἐνθυμήσεις | were thinking | enthymēseis | |
| εἶπεν | [and] said , | eipen | |
| Ἵνα‿ | “ Why | Hina | |
| τί | . . . | ti | |
| ἐνθυμεῖσθε | do you harbor | enthymeisthe | |
| πονηρὰ | evil | ponēra | |
| ἐν | in | en | |
| ταῖς | – | tais | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| καρδίαις | hearts ? | kardiais | |
| Matthew 9:5 | γάρ | – | gar |
| τί | Which | ti | |
| ἐστιν | is | estin | |
| εὐκοπώτερον | easier : | eukopōteron | |
| εἰπεῖν | to say , | eipein | |
| σου | ‘ Your | sou | |
| αἱ | – | hai | |
| ἁμαρτίαι | sins | hamartiai | |
| Ἀφίενταί | are forgiven , ’ | Aphientai | |
| ἢ | or | ē | |
| εἰπεῖν | to say , | eipein | |
| Ἔγειρε | ‘ Get up | Egeire | |
| καὶ | and | kai | |
| περιπάτει | walk ? ’ | peripatei | |
| Matthew 9:6 | δὲ | But | de |
| ἵνα | so that | hina | |
| εἰδῆτε | you may know | eidēte | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ὁ | the | ho | |
| Υἱὸς | Son | Huios | |
| τοῦ | – | tou | |
| ἀνθρώπου | of Man | anthrōpou | |
| ἔχει | has | echei | |
| ἐξουσίαν | authority | exousian | |
| ἐπὶ | on | epi | |
| τῆς | – | tēs | |
| γῆς | earth | gēs | |
| ἀφιέναι | to forgive | aphienai | |
| ἁμαρτίας | sins … ” | hamartias | |
| τότε | Then | tote | |
| λέγει | He said | legei | |
| τῷ | to the | tō | |
| παραλυτικῷ | paralytic , | paralytikō | |
| Ἐγερθεὶς* | “ Get up , | Egertheis | |
| ἆρόν | pick up | aron | |
| σου | your | sou | |
| τὴν | – | tēn | |
| κλίνην | mat , | klinēn | |
| καὶ | and | kai | |
| ὕπαγε | go | hypage | |
| εἰς | vvv | eis | |
| τὸν | vvv | ton | |
| σου | vvv | sou | |
| οἶκόν | home . ” | oikon | |
| Matthew 9:7 | καὶ | And | kai |
| ἐγερθεὶς | [the man] got up | egertheis | |
| ἀπῆλθεν | and went | apēlthen | |
| εἰς | vvv | eis | |
| τὸν | vvv | ton | |
| αὐτοῦ | vvv | autou | |
| οἶκον | home . | oikon | |
| Matthew 9:8 | δὲ | When | de |
| οἱ | the | hoi | |
| ὄχλοι | crowds | ochloi | |
| Ἰδόντες | saw this , | Idontes | |
| ἐφοβήθησαν | they were filled with awe | ephobēthēsan | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐδόξασαν | glorified | edoxasan | |
| τὸν | – | ton | |
| Θεὸν | God , | Theon | |
| τὸν | – | ton | |
| δόντα | who had given | donta | |
| τοιαύτην | such | toiautēn | |
| ἐξουσίαν | authority | exousian | |
| τοῖς | – | tois | |
| ἀνθρώποις | to men . | anthrōpois | |
| Matthew 9:9 | Καὶ | As | Kai |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| παράγων | went on | paragōn | |
| ἐκεῖθεν | from there , | ekeithen | |
| εἶδεν | He saw | eiden |
את.net