את
| αὐτοῖς | . . . , | autois | |
| Οἱ | “ The | Hoi | |
| βασιλεῖς | kings | basileis | |
| τῶν | of the | tōn | |
| ἐθνῶν | Gentiles | ethnōn | |
| κυριεύουσιν | lord it over | kyrieuousin | |
| αὐτῶν | them , | autōn | |
| καὶ | and | kai | |
| οἱ | those | hoi | |
| ἐξουσιάζοντες | in authority over | exousiazontes | |
| αὐτῶν | them | autōn | |
| καλοῦνται | call themselves | kalountai | |
| εὐεργέται | benefactors . | euergetai | |
| Luke 22:26 | δὲ | But | de |
| ὑμεῖς | you | hymeis | |
| οὐχ | [shall] not [be] | ouch | |
| οὕτως | like them . | houtōs | |
| ἀλλ’ | Instead , | all’ | |
| ὁ | the | ho | |
| μείζων | greatest | meizōn | |
| ἐν | among | en | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| γινέσθω | should be | ginesthō | |
| ὡς | like | hōs | |
| ὁ | the | ho | |
| νεώτερος | youngest , | neōteros | |
| καὶ | and | kai | |
| ὁ | the [one who] | ho | |
| ἡγούμενος | leads | hēgoumenos | |
| ὡς | like | hōs | |
| ὁ | the [one who] | ho | |
| διακονῶν | serves . | diakonōn | |
| Luke 22:27 | γὰρ | For | gar |
| τίς | who | tis | |
| μείζων | [is] greater , | meizōn | |
| ὁ | the [one who] | ho | |
| ἀνακείμενος | reclines at the table | anakeimenos | |
| ἢ | or | ē | |
| ὁ | the [one who] | ho | |
| διακονῶν | serves ? | diakonōn | |
| οὐχὶ | [Is it] not | ouchi | |
| ὁ | the [one who] | ho | |
| ἀνακείμενος | reclines ? | anakeimenos | |
| δὲ | But | de | |
| ἐγὼ | I | egō | |
| εἰμι | am | eimi | |
| ἐν | vvv | en | |
| ὑμῶν | vvv | hymōn | |
| μέσῳ | among you | mesō | |
| ὡς | as | hōs | |
| ὁ | [one who] | ho | |
| διακονῶν | serves . | diakonōn | |
| Luke 22:28 | δέ | – | de |
| Ὑμεῖς | You | Hymeis | |
| ἐστε | are | este | |
| οἱ | the ones | hoi | |
| διαμεμενηκότες | who have stood | diamemenēkotes | |
| μετ’ | by | met’ | |
| ἐμοῦ | Me | emou | |
| ἐν | in | en | |
| μου | My | mou | |
| τοῖς | – | tois | |
| πειρασμοῖς | trials . | peirasmois | |
| Luke 22:29 | κἀγὼ | And I | kagō |
| διατίθεμαι | bestow | diatithemai | |
| ὑμῖν | on you | hymin | |
| βασιλείαν | a kingdom , | basileian | |
| καθὼς | just as | kathōs | |
| μου | My | mou | |
| ὁ | – | ho | |
| Πατήρ | Father | Patēr | |
| διέθετό | has bestowed [one] | dietheto | |
| μοι | on Me , | moi | |
| Luke 22:30 | ἵνα | so that | hina |
| ἔσθητε | you may eat | esthēte | |
| καὶ | and | kai | |
| πίνητε | drink | pinēte | |
| ἐπὶ | at | epi | |
| μου | My | mou | |
| τῆς | – | tēs | |
| τραπέζης | table | trapezēs | |
| ἐν | in | en | |
| μου | My | mou | |
| τῇ | – | tē | |
| βασιλείᾳ | kingdom , | basileia |
את.net