את
| μαρτυρούσης | testimony | martyrousēs | |
| ὅτι | – , | hoti | |
| Εἶπέν | “ He told | Eipen | |
| μοι | me | moi | |
| πάντα | everything | panta | |
| ἃ | vvv | ha | |
| ἐποίησα | I ever did . ” | epoiēsa | |
| John 4:40 | οὖν | So | oun |
| ὡς | when | hōs | |
| οἱ | the | hoi | |
| Σαμαρῖται | Samaritans | Samaritai | |
| ἦλθον | came | ēlthon | |
| πρὸς | to | pros | |
| αὐτὸν | Him , | auton | |
| ἠρώτων | they asked | ērōtōn | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| μεῖναι | to stay | meinai | |
| παρ’ | with | par’ | |
| αὐτοῖς | them , | autois | |
| καὶ | and | kai | |
| ἔμεινεν | He stayed | emeinen | |
| ἐκεῖ | . . . | ekei | |
| δύο | two | dyo | |
| ἡμέρας | days . | hēmeras | |
| John 4:41 | Καὶ | And | Kai |
| πολλῷ | many | pollō | |
| πλείους | more | pleious | |
| ἐπίστευσαν | believed | episteusan | |
| διὰ | because of | dia | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τὸν | – | ton | |
| λόγον | message . | logon | |
| John 4:42 | τε | – | te |
| ἔλεγον | They said | elegon | |
| τῇ | to the | tē | |
| γυναικὶ | woman , | gynaiki | |
| ὅτι | – | hoti | |
| πιστεύομεν | “ We now believe | pisteuomen | |
| Οὐκέτι | not only | Ouketi | |
| διὰ | because of | dia | |
| τὴν | – | tēn | |
| σὴν | your | sēn | |
| λαλιὰν | words ; | lalian | |
| ἀκηκόαμεν | we have heard | akēkoamen | |
| γὰρ | – | gar | |
| αὐτοὶ | for ourselves , | autoi | |
| καὶ | and | kai | |
| οἴδαμεν | we know | oidamen | |
| ὅτι | that | hoti | |
| οὗτός | this [man] | houtos | |
| ἀληθῶς | truly | alēthōs | |
| ἐστιν | is | estin | |
| ὁ | the | ho | |
| Σωτὴρ | Savior | Sōtēr | |
| τοῦ | of the | tou | |
| κόσμου | world . ” | kosmou | |
| John 4:43 | δὲ | – | de |
| Μετὰ | After | Meta | |
| τὰς | – | tas | |
| δύο | two | dyo | |
| ἡμέρας | days , | hēmeras | |
| ἐξῆλθεν | [Jesus] left | exēlthen | |
| ἐκεῖθεν | . . . | ekeithen | |
| εἰς | for | eis | |
| τὴν | – | tēn | |
| Γαλιλαίαν | Galilee . | Galilaian | |
| John 4:44 | γὰρ | Now | gar |
| Ἰησοῦς | [He] | Iēsous | |
| αὐτὸς | Himself | autos | |
| ἐμαρτύρησεν | had testified | emartyrēsen | |
| ὅτι | that | hoti | |
| προφήτης | a prophet | prophētēs | |
| ἔχει | has | echei | |
| οὐκ | no | ouk | |
| τιμὴν | honor | timēn | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | [his] | tē | |
| ἰδίᾳ | own | idia | |
| πατρίδι | hometown . | patridi | |
| John 4:45 | οὖν | Yet | oun |
| ὅτε | when | hote | |
| ἦλθεν | He arrived | ēlthen |
את.net