את
| ὃς | – | hos | |
| ἀπεκρίθη | he answered | apekrithē | |
| αὐτοῖς | – , | autois | |
| Ὁ | “ The [man who] | Ho | |
| ποιήσας | made | poiēsas | |
| με | me | me | |
| ὑγιῆ | well | hygiē | |
| ἐκεῖνός | – | ekeinos | |
| εἶπεν | told | eipen | |
| μοι | me , | moi | |
| Ἆρον | ‘ Pick up | Aron | |
| τὸν | – | ton | |
| σου | your | sou | |
| κράβαττόν | mat | krabatton | |
| καὶ | and | kai | |
| περιπάτει | walk . ’ ” | peripatei | |
| John 5:12 | Τίς | “ Who | Tis |
| ἐστιν | is | estin | |
| ὁ | [this] | ho | |
| ἄνθρωπος | man | anthrōpos | |
| ὁ | who | ho | |
| εἰπών | told | eipōn | |
| σοι | you | soi | |
| Ἆρον | to pick [it] up | Aron | |
| καὶ | and | kai | |
| περιπάτει | walk ? ” | peripatei | |
| ‹οὖν› | – | oun | |
| Ἠρώτησαν | they asked | Ērōtēsan | |
| αὐτόν | – . | auton | |
| John 5:13 | δὲ | But | de |
| Ὁ | the [man who] | Ho | |
| ἰαθεὶς | was healed | iatheis | |
| οὐκ | {did} not | ouk | |
| ᾔδει | know | ēdei | |
| τίς | who | tis | |
| ἐστιν | it was , | estin | |
| γὰρ | for | gar | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ἐξένευσεν | had slipped away | exeneusen | |
| ὄχλου | [while the] crowd | ochlou | |
| ὄντος | was | ontos | |
| ἐν | vvv | en | |
| τῷ | vvv | tō | |
| τόπῳ | there . | topō | |
| John 5:14 | Μετὰ | Afterward | Meta |
| ταῦτα | . . . , | tauta | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| εὑρίσκει | found | heuriskei | |
| αὐτὸν | [the man] | auton | |
| ἐν | at | en | |
| τῷ | the | tō | |
| ἱερῷ | temple | hierō | |
| καὶ | and | kai | |
| εἶπεν | said | eipen | |
| αὐτῷ | to him , | autō | |
| Ἴδε | “ See , | Ide | |
| γέγονας | you have been | gegonas | |
| ὑγιὴς | made well . | hygiēs | |
| μηκέτι | Stop | mēketi | |
| ἁμάρτανε | sinning , | hamartane | |
| ἵνα | or | hina | |
| μὴ | . . . | mē | |
| τι | something | ti | |
| χεῖρόν | worse | cheiron | |
| γένηται | may happen | genētai | |
| σοί | to you . ” | soi | |
| John 5:15 | ὁ | [And] the | ho |
| ἄνθρωπος | man | anthrōpos | |
| ἀπῆλθεν | went away | apēlthen | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀνήγγειλεν* | told | anēngeilen | |
| τοῖς | the | tois | |
| Ἰουδαίοις | Jews | Ioudaiois | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἐστιν | it was | estin | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ὁ | who | ho | |
| ποιήσας | had made | poiēsas | |
| αὐτὸν | him | auton | |
| ὑγιῆ | well . | hygiē | |
| John 5:16 | Καὶ | Now | Kai |
| διὰ | because | dia | |
| τοῦτο | . . . | touto |
את.net