את
| πάντας | everyone | pantas | |
| πρὸς | to | pros | |
| ἐμαυτόν | Myself . ” | emauton | |
| John 12:33 | δὲ | – | de |
| ἔλεγεν | He said | elegen | |
| τοῦτο | this | touto | |
| σημαίνων | to indicate | sēmainōn | |
| ποίῳ | the kind of | poiō | |
| θανάτῳ | death | thanatō | |
| ἤμελλεν | He was going | ēmellen | |
| ἀποθνήσκειν | to die . | apothnēskein | |
| John 12:34 | οὖν | – | oun |
| ὁ | The | ho | |
| ὄχλος | crowd | ochlos | |
| Ἀπεκρίθη | replied | Apekrithē | |
| αὐτῷ | – , | autō | |
| Ἡμεῖς | “ We | Hēmeis | |
| ἠκούσαμεν | have heard | ēkousamen | |
| ἐκ | from | ek | |
| τοῦ | the | tou | |
| νόμου | Law | nomou | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ὁ | the | ho | |
| Χριστὸς | Christ | Christos | |
| μένει | will remain | menei | |
| εἰς | vvv | eis | |
| τὸν | vvv | ton | |
| αἰῶνα | forever . | aiōna | |
| καὶ | [So] | kai | |
| πῶς | how | pōs | |
| σὺ | {can} You | sy | |
| λέγεις | say | legeis | |
| ὅτι | that | hoti | |
| τὸν | the | ton | |
| Υἱὸν | Son | Huion | |
| τοῦ | – | tou | |
| ἀνθρώπου | of Man | anthrōpou | |
| δεῖ | must | dei | |
| ὑψωθῆναι | be lifted up ? | hypsōthēnai | |
| τίς | Who | tis | |
| ἐστιν | is | estin | |
| οὗτος | this | houtos | |
| ὁ | – | ho | |
| Υἱὸς | Son | Huios | |
| τοῦ | – | tou | |
| ἀνθρώπου | of Man ? ” | anthrōpou | |
| John 12:35 | οὖν | Then | oun |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| Εἶπεν | told | Eipen | |
| αὐτοῖς | them , | autois | |
| Ἔτι | “ [For] | Eti | |
| μικρὸν | a little | mikron | |
| χρόνον | while longer , | chronon | |
| τὸ | the | to | |
| φῶς | Light | phōs | |
| ἐστιν | will be | estin | |
| ἐν | among | en | |
| ὑμῖν | you . | hymin | |
| περιπατεῖτε | Walk | peripateite | |
| ὡς | while | hōs | |
| ἔχετε | you have | echete | |
| τὸ | the | to | |
| φῶς | Light , | phōs | |
| ἵνα | so that | hina | |
| σκοτία | darkness | skotia | |
| μὴ | vvv | mē | |
| καταλάβῃ | will not overtake | katalabē | |
| ὑμᾶς | you . | hymas | |
| καὶ | – | kai | |
| ὁ | The [one who] | ho | |
| περιπατῶν | walks | peripatōn | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | the | tē | |
| σκοτίᾳ | darkness | skotia | |
| οὐκ | {does} not | ouk | |
| οἶδεν | know | oiden | |
| ποῦ | where | pou | |
| ὑπάγει | he is going . | hypagei | |
| John 12:36 | ὡς | While | hōs |
| ἔχετε | you have | echete | |
| τὸ | the | to | |
| φῶς | Light , | phōs | |
| πιστεύετε | believe | pisteuete | |
| εἰς | in | eis | |
| τὸ | the | to | |
| φῶς | Light , | phōs | |
| ἵνα | so that | hina |
את.net