את
| ἐγὼ | I | egō | |
| ἁγιάζω | sanctify | hagiazō | |
| ἐμαυτόν | Myself , | emauton | |
| ἵνα | so that | hina | |
| αὐτοὶ | they | autoi | |
| καὶ | too | kai | |
| ὦσιν | may be | ōsin | |
| ἡγιασμένοι | sanctified | hēgiasmenoi | |
| ἐν | by | en | |
| ἀληθείᾳ | [the] truth . | alētheia | |
| John 17:20 | δὲ | – | de |
| Οὐ | vvv | Ou | |
| ἐρωτῶ | I am not asking | erōtō | |
| περὶ | on behalf | peri | |
| τούτων | of them | toutōn | |
| μόνον | alone , | monon | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| καὶ | also | kai | |
| περὶ | on behalf of | peri | |
| τῶν | those who | tōn | |
| πιστευόντων | will believe | pisteuontōn | |
| εἰς | in | eis | |
| ἐμέ | Me | eme | |
| διὰ | through | dia | |
| αὐτῶν | their | autōn | |
| τοῦ | – | tou | |
| λόγου | message , | logou | |
| John 17:21 | ἵνα | that | hina |
| πάντες | all of them | pantes | |
| ὦσιν | may be | ōsin | |
| ἓν | one , | hen | |
| καθὼς | as | kathōs | |
| σύ | You , | sy | |
| πάτερ* | Father , | pater | |
| ἐν | [are] in | en | |
| ἐμοὶ | Me , | emoi | |
| κἀγὼ | and I [am] | kagō | |
| ἐν | in | en | |
| σοί | You . | soi | |
| ἵνα | [May] | hina | |
| αὐτοὶ | they | autoi | |
| καὶ | also | kai | |
| ὦσιν | be | ōsin | |
| ἐν | in | en | |
| ἡμῖν | Us , | hēmin | |
| ἵνα | so that | hina | |
| ὁ | the | ho | |
| κόσμος | world | kosmos | |
| πιστεύῃ | may believe | pisteuē | |
| ὅτι | that | hoti | |
| σύ | You | sy | |
| ἀπέστειλας | sent | apesteilas | |
| με | Me . | me | |
| John 17:22 | Κἀγὼ | I | Kagō |
| δέδωκα | have given | dedōka | |
| αὐτοῖς | them | autois | |
| τὴν | the | tēn | |
| δόξαν | glory | doxan | |
| ἣν | – | hēn | |
| δέδωκάς | You gave | dedōkas | |
| μοι | Me , | moi | |
| ἵνα | so that | hina | |
| ὦσιν | they may be | ōsin | |
| ἓν | one | hen | |
| καθὼς | as | kathōs | |
| ἡμεῖς | We | hēmeis | |
| ἕν | [are] one — | hen | |
| John 17:23 | ἐγὼ | I | egō |
| ἐν | in | en | |
| αὐτοῖς | them | autois | |
| καὶ | and | kai | |
| σὺ | You | sy | |
| ἐν | in | en | |
| ἐμοί | Me — | emoi | |
| ἵνα | that | hina | |
| ὦσιν | they may be | ōsin | |
| τετελειωμένοι | perfectly | teteleiōmenoi | |
| εἰς | – | eis | |
| ἕν | united , | hen | |
| ἵνα | so that | hina | |
| ὁ | the | ho | |
| κόσμος | world | kosmos | |
| γινώσκῃ | may know | ginōskē | |
| ὅτι | that | hoti | |
| σύ | You | sy | |
| ἀπέστειλας | sent | apesteilas | |
| με | Me | me | |
| καὶ | and | kai |
את.net