את
| ἠγάπησας | have loved | ēgapēsas | |
| αὐτοὺς | them | autous | |
| καθὼς | just as | kathōs | |
| ἠγάπησας | You have loved | ēgapēsas | |
| ἐμὲ | Me . | eme | |
| John 17:24 | Πάτερ* | Father , | Pater |
| θέλω | I want | thelō | |
| ἵνα | – | hina | |
| ὃ | [those] | ho | |
| δέδωκάς | You have given | dedōkas | |
| μοι | Me | moi | |
| κἀκεῖνοι | – | kakeinoi | |
| ὦσιν | to be | ōsin | |
| μετ’ | with | met’ | |
| ἐμοῦ | Me | emou | |
| ὅπου | where | hopou | |
| ἐγὼ | I | egō | |
| εἰμὶ | am , | eimi | |
| ἵνα | that | hina | |
| θεωρῶσιν | they may see | theōrōsin | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἐμὴν | [the] | emēn | |
| τὴν | – | tēn | |
| δόξαν | glory | doxan | |
| ἣν | – | hēn | |
| δέδωκάς | You gave | dedōkas | |
| μοι | Me | moi | |
| ὅτι | because | hoti | |
| ἠγάπησάς | You loved | ēgapēsas | |
| με | Me | me | |
| πρὸ | before | pro | |
| καταβολῆς | [the] foundation | katabolēs | |
| κόσμου | of [the] world . | kosmou | |
| John 17:25 | δίκαιε | Righteous | dikaie |
| Πάτερ* | Father , | Pater | |
| καὶ | although | kai | |
| ὁ | the | ho | |
| κόσμος | world | kosmos | |
| οὐκ | {has} not | ouk | |
| ἔγνω | known | egnō | |
| σε | You , | se | |
| δέ | – | de | |
| ἐγὼ | I | egō | |
| ἔγνων | know | egnōn | |
| σε | You , | se | |
| καὶ | and | kai | |
| οὗτοι | [they] | houtoi | |
| ἔγνωσαν | know | egnōsan | |
| ὅτι | that | hoti | |
| σύ | You | sy | |
| ἀπέστειλας | sent | apesteilas | |
| με | Me . | me | |
| John 17:26 | καὶ | And | kai |
| ἐγνώρισα | I have made | egnōrisa | |
| σου | Your | sou | |
| τὸ | – | to | |
| ὄνομά | name | onoma | |
| αὐτοῖς | {known} to them | autois | |
| καὶ | and | kai | |
| γνωρίσω | will continue to make [it] known , | gnōrisō | |
| ἵνα | so that | hina | |
| ἡ | the | hē | |
| ἀγάπη | love | agapē | |
| ἣν | You have for | hēn | |
| ἠγάπησάς | . . . | ēgapēsas | |
| με | Me | me | |
| ᾖ | may be | ē | |
| ἐν | in | en | |
| αὐτοῖς | them , | autois | |
| κἀγὼ | and I | kagō | |
| ἐν | in | en | |
| αὐτοῖς | them . ” | autois | |
| John 18:1 | Ἰησοῦς | [After] Jesus | Iēsous |
| εἰπὼν | had spoken | eipōn | |
| Ταῦτα | these [words] , | Tauta | |
| ἐξῆλθεν | [He] went out | exēlthen | |
| σὺν | with | syn | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τοῖς | – | tois | |
| μαθηταῖς | disciples | mathētais | |
| πέραν | across | peran | |
| τοῦ | the | tou | |
| τοῦ* | – | tou | |
| Κέδρων | Kidron | Kedrōn | |
| χειμάρρου | Valley , | cheimarrou | |
| ὅπου | where | hopou | |
| ἦν | – | ēn | |
| αὐτὸς | vvv | autos |
את.net