את
| John 18:20 | Ἐγὼ | “ I | Egō |
| λελάληκα | have spoken | lelalēka | |
| παρρησίᾳ | openly | parrēsia | |
| τῷ | to the | tō | |
| κόσμῳ | world , ” | kosmō | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| Ἀπεκρίθη | answered | Apekrithē | |
| αὐτῷ | – . | autō | |
| ἐγὼ | “ I | egō | |
| πάντοτε | always | pantote | |
| ἐδίδαξα | taught | edidaxa | |
| ἐν | in | en | |
| συναγωγῇ | [the] synagogues | synagōgē | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐν | at | en | |
| τῷ | the | tō | |
| ἱερῷ | temple , | hierō | |
| ὅπου | where | hopou | |
| πάντες | all | pantes | |
| οἱ | the | hoi | |
| Ἰουδαῖοι | Jews | Ioudaioi | |
| συνέρχονται | come together . | synerchontai | |
| καὶ | – | kai | |
| ἐλάλησα | I said | elalēsa | |
| οὐδέν | nothing | ouden | |
| ἐν | in | en | |
| κρυπτῷ | secret . | kryptō | |
| John 18:21 | τί | Why | ti |
| ἐρωτᾷς | are you asking | erōtas | |
| με | Me ? | me | |
| ἐρώτησον | Ask | erōtēson | |
| τοὺς | those who | tous | |
| ἀκηκοότας | heard | akēkootas | |
| τί | vvv | ti | |
| ἐλάλησα | My message | elalēsa | |
| αὐτοῖς | . . . . | autois | |
| ἴδε | Surely | ide | |
| οὗτοι | they | houtoi | |
| οἴδασιν | know | oidasin | |
| ἃ | what | ha | |
| ἐγώ | I | egō | |
| εἶπον | said . ” | eipon | |
| John 18:22 | δὲ | [When] | de |
| αὐτοῦ | [Jesus] | autou | |
| εἰπόντος | had said | eipontos | |
| Ταῦτα | [this] , | Tauta | |
| εἷς | one | heis | |
| τῶν | of the | tōn | |
| ὑπηρετῶν | officers | hypēretōn | |
| παρεστηκὼς | standing nearby | parestēkōs | |
| ἔδωκεν | vvv | edōken | |
| ῥάπισμα | slapped [Him] in the face | rhapisma | |
| τῷ | . . . | tō | |
| Ἰησοῦ | . . . | Iēsou | |
| εἰπών | [and] said , | eipōn | |
| Οὕτως | “ {Is} this how | Houtōs | |
| ἀποκρίνῃ | You answer | apokrinē | |
| τῷ | the | tō | |
| ἀρχιερεῖ | high priest ? ” | archierei | |
| John 18:23 | Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous |
| Ἀπεκρίθη | replied | Apekrithē | |
| αὐτῷ | – , | autō | |
| Εἰ | “ If | Ei | |
| ἐλάλησα | I said | elalēsa | |
| κακῶς | [something] wrong , | kakōs | |
| μαρτύρησον | testify | martyrēson | |
| περὶ | as to | peri | |
| τοῦ | what | tou | |
| κακοῦ | was wrong . | kakou | |
| δὲ | But | de | |
| εἰ | if | ei | |
| καλῶς | [I spoke] correctly , | kalōs | |
| τί | why | ti | |
| δέρεις | did you strike | dereis | |
| με | Me ? ” | me | |
| John 18:24 | οὖν | Then | oun |
| ὁ | – | ho | |
| Ἅννας | Annas | Hannas | |
| Ἀπέστειλεν | sent | Apesteilen | |
| αὐτὸν | Him , | auton | |
| δεδεμένον | [ still ] bound , | dedemenon | |
| πρὸς | to | pros | |
| Καϊάφαν | Caiaphas | Kaiaphan | |
| τὸν | the | ton | |
| ἀρχιερέα | high priest . | archierea | |
את.net