את
| John 18:25 | Σίμων | Simon | Simōn |
| Πέτρος | Peter | Petros | |
| Ἦν | was | Ēn | |
| δὲ | still | de | |
| ἑστὼς | standing | hestōs | |
| καὶ | and | kai | |
| θερμαινόμενος | warming himself . | thermainomenos | |
| οὖν | So | oun | |
| εἶπον | they asked | eipon | |
| αὐτῷ | him , | autō | |
| εἶ | “ Aren’t | ei | |
| Μὴ | . . . | Mē | |
| σὺ | you | sy | |
| καὶ | also | kai | |
| ἐκ | [one] of | ek | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τῶν | – | tōn | |
| μαθητῶν | disciples ? ” | mathētōn | |
| ἐκεῖνος | He | ekeinos | |
| Ἠρνήσατο | denied [it] | Ērnēsato | |
| καὶ | and | kai | |
| εἶπεν | said , | eipen | |
| εἰμί | “ I am | eimi | |
| Οὐκ | not . ” | Ouk | |
| John 18:26 | εἷς | One | heis |
| ἐκ | of | ek | |
| τῶν | the | tōn | |
| τοῦ | vvv | tou | |
| ἀρχιερέως | high priest’s | archiereōs | |
| δούλων | servants , | doulōn | |
| ὢν | – | ōn | |
| συγγενὴς | a relative | syngenēs | |
| οὗ | of [the man] whose | hou | |
| τὸ | – | to | |
| ὠτίον | ear | ōtion | |
| Πέτρος | Peter | Petros | |
| ἀπέκοψεν | had cut off , | apekopsen | |
| Λέγει | asked , | Legei | |
| Οὐκ | “ Didn’t | Ouk | |
| ἐγώ | I | egō | |
| εἶδον | see | eidon | |
| σε | you | se | |
| μετ’ | with | met’ | |
| αὐτοῦ | Him | autou | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | the | tō | |
| κήπῳ | garden ? ” | kēpō | |
| John 18:27 | Πέτρος | Peter | Petros |
| ἠρνήσατο | denied [it] | ērnēsato | |
| οὖν | vvv | oun | |
| Πάλιν | once more , | Palin | |
| καὶ | and | kai | |
| εὐθέως | immediately | eutheōs | |
| ἀλέκτωρ | a rooster | alektōr | |
| ἐφώνησεν | crowed . | ephōnēsen | |
| John 18:28 | οὖν | Then | oun |
| Ἄγουσιν | they led | Agousin | |
| τὸν | – | ton | |
| Ἰησοῦν | Jesus | Iēsoun | |
| ἀπὸ | away from | apo | |
| τοῦ | – | tou | |
| Καϊάφα | Caiaphas | Kaiapha | |
| εἰς | into | eis | |
| τὸ | the | to | |
| πραιτώριον | Praetorium . | praitōrion | |
| δὲ | By now | de | |
| ἦν | it was | ēn | |
| πρωΐ | early morning , | prōi | |
| καὶ | and | kai | |
| αὐτοὶ | [the Jews] | autoi | |
| οὐκ | {did} not | ouk | |
| εἰσῆλθον | enter | eisēlthon | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὸ | the | to | |
| πραιτώριον | Praetorium , | praitōrion | |
| ἵνα | to | hina | |
| μὴ | avoid | mē | |
| μιανθῶσιν | being defiled | mianthōsin | |
| ἀλλὰ | [and unable] | alla | |
| φάγωσιν | to eat | phagōsin | |
| τὸ | the | to | |
| πάσχα | Passover . | pascha | |
| John 18:29 | οὖν | So | oun |
| ὁ | – | ho | |
| Πιλᾶτος | Pilate | Pilatos | |
| Ἐξῆλθεν | went | Exēlthen |
את.net