את
| John 20:3 | οὖν | Then | oun |
| ὁ | – | ho | |
| Πέτρος | Peter | Petros | |
| καὶ | and | kai | |
| ὁ | the | ho | |
| ἄλλος | other | allos | |
| μαθητής | disciple | mathētēs | |
| Ἐξῆλθεν | set out | Exēlthen | |
| καὶ | . . . | kai | |
| ἤρχοντο | . . . | ērchonto | |
| εἰς | for | eis | |
| τὸ | the | to | |
| μνημεῖον | tomb . | mnēmeion | |
| John 20:4 | δὲ | – | de |
| οἱ | The | hoi | |
| δύο | two | dyo | |
| ἔτρεχον | were running | etrechon | |
| ὁμοῦ | together , | homou | |
| καὶ | [but] | kai | |
| ὁ | the | ho | |
| ἄλλος | other | allos | |
| μαθητὴς | disciple | mathētēs | |
| προέδραμεν | outran | proedramen | |
| τάχιον | . . . | tachion | |
| τοῦ | – | tou | |
| Πέτρου | Peter | Petrou | |
| καὶ | and | kai | |
| ἦλθεν | reached | ēlthen | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὸ | the | to | |
| μνημεῖον | tomb | mnēmeion | |
| πρῶτος | first . | prōtos | |
| John 20:5 | καὶ | – | kai |
| παρακύψας | He bent down | parakypsas | |
| βλέπει | [and] looked in at | blepei | |
| τὰ | the | ta | |
| ὀθόνια | linen cloths | othonia | |
| κείμενα | lying [there] , | keimena | |
| μέντοι | but | mentoi | |
| οὐ | vvv | ou | |
| εἰσῆλθεν | he did not go in . | eisēlthen | |
| John 20:6 | οὖν | – | oun |
| Σίμων | Simon | Simōn | |
| Πέτρος | Peter | Petros | |
| Ἔρχεται | arrived | Erchetai | |
| καὶ | just | kai | |
| ἀκολουθῶν | after | akolouthōn | |
| αὐτῷ | him . | autō | |
| καὶ | – | kai | |
| εἰσῆλθεν | He entered | eisēlthen | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὸ | the | to | |
| μνημεῖον | tomb | mnēmeion | |
| καὶ | and | kai | |
| θεωρεῖ | saw | theōrei | |
| τὰ | the | ta | |
| ὀθόνια | linen cloths | othonia | |
| κείμενα | lying [there] . | keimena | |
| John 20:7 | καὶ | – | kai |
| τὸ | The | to | |
| σουδάριον | cloth | soudarion | |
| ὃ | that | ho | |
| ἦν | had been | ēn | |
| ἐπὶ | around | epi | |
| αὐτοῦ | [Jesus’] | autou | |
| τῆς | – | tēs | |
| κεφαλῆς | head | kephalēs | |
| ἐντετυλιγμένον | was rolled up , | entetyligmenon | |
| ἀλλὰ | – | alla | |
| κείμενον | lying | keimenon | |
| εἰς | vvv | eis | |
| ἕνα | vvv | hena | |
| τόπον | separate | topon | |
| χωρὶς | . . . | chōris | |
| οὐ | – | ou | |
| μετὰ | from | meta | |
| τῶν | the | tōn | |
| ὀθονίων | linen cloths . | othoniōn | |
| John 20:8 | οὖν | Then | oun |
| τότε | . . . | tote | |
| ὁ | the | ho | |
| ἄλλος | other | allos | |
| μαθητὴς | disciple , | mathētēs | |
| ὁ | who | ho | |
| ἐλθὼν | had reached | elthōn |
את.net