את
| ὃν | whom | hon | |
| ὑμεῖς | you | hymeis | |
| ἐσταυρώσατε | crucified | estaurōsate | |
| ὃν | [but] whom | hon | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ἤγειρεν | raised | ēgeiren | |
| ἐκ | from | ek | |
| νεκρῶν | [the] dead , | nekrōn | |
| ἐν | [that] | en | |
| τούτῳ | . . . | toutō | |
| οὗτος | this [man] | houtos | |
| παρέστηκεν | stands | parestēken | |
| ἐνώπιον | before | enōpion | |
| ὑμῶν | you | hymōn | |
| ὑγιής | healed . | hygiēs | |
| Acts 4:11 | οὗτός | This [Jesus] | houtos |
| ἐστιν | is | estin | |
| Ὁ | ‘ the | Ho | |
| λίθος | stone | lithos | |
| ὑφ’ | – | hyph’ | |
| ὑμῶν | you | hymōn | |
| τῶν | – | tōn | |
| οἰκοδόμων | builders | oikodomōn | |
| ὁ | – | ho | |
| ἐξουθενηθεὶς | rejected , | exouthenētheis | |
| ὁ | which | ho | |
| γενόμενος | has become | genomenos | |
| εἰς | . . . | eis | |
| κεφαλὴν | [the] cornerstone | kephalēn | |
| γωνίας | . . . .’ | gōnias | |
| Acts 4:12 | ἡ | – | hē |
| σωτηρία | Salvation | sōtēria | |
| Καὶ | – | Kai | |
| ἔστιν | exists | estin | |
| ἐν | in | en | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| οὐδενὶ | no one | oudeni | |
| ἄλλῳ | else , | allō | |
| γὰρ | for | gar | |
| ἐστιν | there is | estin | |
| οὐδὲ | no | oude | |
| ἕτερον | other | heteron | |
| ὄνομά | name | onoma | |
| ὑπὸ | under | hypo | |
| τὸν | – | ton | |
| οὐρανὸν | heaven | ouranon | |
| τὸ | – | to | |
| δεδομένον | given | dedomenon | |
| ἐν | to | en | |
| ἀνθρώποις | men | anthrōpois | |
| ἐν | by | en | |
| ᾧ | which | hō | |
| ἡμᾶς | we | hēmas | |
| δεῖ | must | dei | |
| σωθῆναι | be saved . ” | sōthēnai | |
| Acts 4:13 | δὲ | [When] | de |
| Θεωροῦντες | they saw | Theōrountes | |
| τὴν | the | tēn | |
| παρρησίαν | boldness | parrēsian | |
| τοῦ | – | tou | |
| Πέτρου | of Peter | Petrou | |
| καὶ | and | kai | |
| Ἰωάννου | John | Iōannou | |
| καὶ | and | kai | |
| καταλαβόμενοι | realized | katalabomenoi | |
| ὅτι | that | hoti | |
| εἰσιν | they were | eisin | |
| ἀγράμματοί | unschooled , | agrammatoi | |
| καὶ | – | kai | |
| ἰδιῶται | ordinary | idiōtai | |
| ἄνθρωποι | men , | anthrōpoi | |
| ἐθαύμαζον | they marveled | ethaumazon | |
| τε | and | te | |
| ἐπεγίνωσκόν | took note | epeginōskon | |
| ὅτι | that | hoti | |
| αὐτοὺς | [these men] | autous | |
| ἦσαν | had been | ēsan | |
| σὺν | with | syn | |
| τῷ | – | tō | |
| Ἰησοῦ | Jesus . | Iēsou | |
| Acts 4:14 | τε | And | te |
| βλέποντες | seeing | blepontes | |
| τόν | the | ton | |
| ἄνθρωπον | man | anthrōpon | |
| τὸν | who | ton | |
| τεθεραπευμένον | had been healed | tetherapeumenon | |
| ἑστῶτα | standing [there] | hestōta |
את.net