את
| Ἐλύμας | Elymas | Elymas | |
| ὁ | the | ho | |
| μάγος | sorcerer | magos | |
| γὰρ | (for | gar | |
| οὕτως | that is what | houtōs | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὸ | – | to | |
| ὄνομα | name | onoma | |
| μεθερμηνεύεται | means ) | methermēneuetai | |
| ἀνθίστατο | opposed | anthistato | |
| αὐτοῖς | them | autois | |
| ζητῶν | [and] tried | zētōn | |
| διαστρέψαι | to turn | diastrepsai | |
| τὸν | the | ton | |
| ἀνθύπατον | proconsul | anthypaton | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| τῆς | the | tēs | |
| πίστεως | faith . | pisteōs | |
| Acts 13:9 | δέ | Then | de |
| Σαῦλος | Saul , | Saulos | |
| ὁ | who [was] | ho | |
| καὶ | also [called] | kai | |
| Παῦλος | Paul , | Paulos | |
| πλησθεὶς | filled with | plēstheis | |
| Ἁγίου | [the] Holy | Hagiou | |
| Πνεύματος | Spirit , | Pneumatos | |
| ἀτενίσας | looked directly | atenisas | |
| εἰς | at | eis | |
| αὐτὸν | Elymas | auton | |
| Acts 13:10 | εἶπεν | and said , | eipen |
| Ὦ | “ O | Ō | |
| υἱὲ | child | huie | |
| διαβόλου | of [the] devil | diabolou | |
| ἐχθρὲ | [and] enemy | echthre | |
| πάσης | of all | pasēs | |
| δικαιοσύνης | righteousness , | dikaiosynēs | |
| πλήρης | [you are] full | plērēs | |
| παντὸς | of all kinds | pantos | |
| δόλου | of deceit | dolou | |
| καὶ | and | kai | |
| πάσης | – | pasēs | |
| ῥᾳδιουργίας | trickery ! | rhadiourgias | |
| οὐ | vvv | ou | |
| παύσῃ | Will you never stop | pausē | |
| διαστρέφων | perverting | diastrephōn | |
| τὰς | the | tas | |
| τὰς | – | tas | |
| εὐθείας | straight | eutheias | |
| ὁδοὺς | ways | hodous | |
| τοῦ | of the | tou | |
| Κυρίου | Lord ? | Kyriou | |
| Acts 13:11 | καὶ | vvv | kai |
| νῦν | Now | nyn | |
| ἰδοὺ | look , | idou | |
| χεὶρ | [the] hand | cheir | |
| Κυρίου | of the Lord | Kyriou | |
| ἐπὶ | [is] against | epi | |
| σέ | you , | se | |
| καὶ | and | kai | |
| ἄχρι | for | achri | |
| καιροῦ | a time | kairou | |
| ἔσῃ | you will be | esē | |
| τυφλὸς | blind [and] | typhlos | |
| μὴ | vvv | mē | |
| βλέπων | unable to see | blepōn | |
| τὸν | the | ton | |
| ἥλιον | light of the sun . ” | hēlion | |
| δὲ | – | de | |
| παραχρῆμα | Immediately | parachrēma | |
| ἀχλὺς | mist | achlys | |
| καὶ | and | kai | |
| σκότος | darkness | skotos | |
| ἔπεσεν | came | epesen | |
| ἐπ’ | over | ep’ | |
| αὐτὸν | him , | auton | |
| καὶ | and | kai | |
| περιάγων | he groped about , | periagōn | |
| ἐζήτει | seeking | ezētei | |
| χειραγωγούς | someone to lead [him] by the hand . | cheiragōgous | |
| Acts 13:12 | Τότε | [When] | Tote |
| ὁ | the | ho | |
| ἀνθύπατος | proconsul | anthypatos | |
| ἰδὼν | saw | idōn | |
| τὸ | what | to | |
| γεγονὸς | had happened , | gegonos | |
| ἐπίστευσεν | he believed , | episteusen | |
| ἐκπλησσόμενος | for he was astonished | ekplēssomenos | |
| ἐπὶ | at | epi |
את.net