את
| Acts 25:21 | δὲ | But [when] | de |
| τοῦ | – | tou | |
| Παύλου | Paul | Paulou | |
| ἐπικαλεσαμένου | appealed | epikalesamenou | |
| αὐτὸν | – | auton | |
| τηρηθῆναι | to be held over | tērēthēnai | |
| εἰς | for | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| διάγνωσιν | decision | diagnōsin | |
| τοῦ | of the | tou | |
| Σεβαστοῦ | Emperor , | Sebastou | |
| ἐκέλευσα | I ordered that | ekeleusa | |
| αὐτὸν | he | auton | |
| τηρεῖσθαι | be held | tēreisthai | |
| ἕως | until | heōs | |
| οὗ | – | hou | |
| ἀναπέμψω | I could send | anapempsō | |
| αὐτὸν | him | auton | |
| πρὸς | to | pros | |
| Καίσαρα | Caesar . ” | Kaisara | |
| Acts 25:22 | δὲ | Then | de |
| Ἀγρίππας | Agrippa | Agrippas | |
| πρὸς | [said] to | pros | |
| τὸν | – | ton | |
| Φῆστον | Festus , | Phēston | |
| Ἐβουλόμην | “ I would like | Eboulomēn | |
| καὶ | – | kai | |
| ἀκοῦσαι | to hear | akousai | |
| τοῦ | [this] | tou | |
| ἀνθρώπου | man | anthrōpou | |
| αὐτὸς | myself . ” | autos | |
| Αὔριον | “ Tomorrow | Aurion | |
| Ἀκούσῃ | you will hear | Akousē | |
| αὐτοῦ | him , ” | autou | |
| φησίν | Festus declared . | phēsin | |
| Acts 25:23 | οὖν | – | oun |
| Τῇ | The | Tē | |
| ἐπαύριον | next day | epaurion | |
| τοῦ | – | tou | |
| Ἀγρίππα | Agrippa | Agrippa | |
| καὶ | and | kai | |
| τῆς | – | tēs | |
| Βερνίκης | Bernice | Bernikēs | |
| ἐλθόντος | came | elthontos | |
| μετὰ | with | meta | |
| πολλῆς | great | pollēs | |
| φαντασίας | pomp | phantasias | |
| καὶ | and | kai | |
| εἰσελθόντων | entered | eiselthontōn | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὸ | the | to | |
| ἀκροατήριον | auditorium , | akroatērion | |
| σύν | along with | syn | |
| τε | – | te | |
| χιλιάρχοις | [the] commanders | chiliarchois | |
| καὶ | and | kai | |
| τοῖς | – | tois | |
| κατ’ | vvv | kat’ | |
| ἐξοχὴν | leading | exochēn | |
| ἀνδράσιν | men | andrasin | |
| τῆς | of the | tēs | |
| πόλεως | city . | poleōs | |
| καὶ | And | kai | |
| τοῦ | – | tou | |
| Φήστου | Festus | Phēstou | |
| κελεύσαντος | ordered that | keleusantos | |
| ὁ | – | ho | |
| Παῦλος | Paul | Paulos | |
| ἤχθη | be brought in . | ēchthē | |
| Acts 25:24 | Καί | Then | Kai |
| ὁ | – | ho | |
| Φῆστος | Festus | Phēstos | |
| φησιν | said , | phēsin | |
| βασιλεῦ | “ King | basileu | |
| Ἀγρίππα | Agrippa | Agrippa | |
| καὶ | and | kai | |
| πάντες | all | pantes | |
| οἱ | – | hoi | |
| ἄνδρες | [who] | andres | |
| συμπαρόντες | are present with | symparontes | |
| ἡμῖν | us , | hēmin | |
| θεωρεῖτε | you see | theōreite | |
| τοῦτον | this [man] . | touton | |
| τὸ | The | to | |
| ἅπαν | whole | hapan | |
| τῶν | vvv | tōn | |
| Ἰουδαίων | Jewish | Ioudaiōn | |
| πλῆθος | community | plēthos | |
| ἐνέτυχόν | has petitioned | enetychon |
את.net