את
Aleph-Tav
Holy Bible
| וְהָעִ֛יר | the city | wə·hā·‘îr | |
| וְכָל־ | and everything | wə·ḵāl | |
| אֲשֶׁר־ | – | ’ă·šer- | |
| בָּ֑הּ | in it . | bāh | |
| רַ֣ק׀ | However , | raq | |
| נָתְנ֖וּ | they put | nā·ṯə·nū | |
| הַכֶּ֣סֶף | the silver | hak·ke·sep̄ | |
| וְהַזָּהָ֗ב | and gold | wə·haz·zā·hāḇ | |
| וּכְלֵ֤י | and articles | ū·ḵə·lê | |
| הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | of bronze | han·nə·ḥō·šeṯ | |
| וְהַבַּרְזֶ֔ל | and iron | wə·hab·bar·zel | |
| אוֹצַ֥ר | into the treasury | ’ō·w·ṣar | |
| יְהוָֽה׃ | of YHWH’s | Yah·weh | |
| בֵּית־ | house . | bêṯ- | |
| Joshua 6:25 | וְֽאֶת־ | And | wə·’eṯ- |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ | Joshua | yə·hō·wō·šu·a‘ | |
| הֶחֱיָ֣ה | spared | he·ḥĕ·yāh | |
| רָחָ֣ב | Rahab | rā·ḥāḇ | |
| הַ֠זּוֹנָה | the prostitute , | haz·zō·w·nāh | |
| וְאֶת־ | with | wə·’eṯ- | |
| אָבִ֤יהָ | her father’s | ’ā·ḇî·hā | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| בֵּ֨ית | household | bêṯ | |
| כָּל־ | and all | kāl- | |
| אֲשֶׁר־ | who belonged | ’ă·šer- | |
| לָהּ֙ | to her , | lāh | |
| כִּ֤י | because | kî | |
| הֶחְבִּ֙יאָה֙ | she hid | heḥ·bî·’āh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הַמַּלְאָכִ֔ים | the men | ham·mal·’ā·ḵîm | |
| אֲשֶׁר־ | – | ’ă·šer- | |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ | Joshua | yə·hō·wō·šu·a‘ | |
| שָׁלַ֥ח | had sent | šā·laḥ | |
| לְרַגֵּ֥ל | to spy out | lə·rag·gêl | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| יְרִיחֽוֹ׃פ | Jericho . | yə·rî·ḥōw | |
| וַתֵּ֙שֶׁב֙ | So she has lived | wat·tê·šeḇ | |
| בְּקֶ֣רֶב | among | bə·qe·reḇ | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | the Israelites | yiś·rā·’êl | |
| עַ֖ד | to | ‘aḏ | |
| הַזֶּ֑ה | this | haz·zeh | |
| הַיּ֣וֹם | day . | hay·yō·wm | |
| Joshua 6:26 | הַהִ֖יא | At that | ha·hî |
| לֵאמֹ֑ר | . . . | lê·mōr | |
| בָּעֵ֥ת | time | bā·‘êṯ | |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ | Joshua | yə·hō·wō·šu·a‘ | |
| וַיַּשְׁבַּ֣ע | invoked this solemn oath : | way·yaš·ba‘ | |
| אָר֨וּר | “ Cursed | ’ā·rūr | |
| לִפְנֵ֣י | before | lip̄·nê | |
| יְהוָ֗ה | YHWH | Yah·weh | |
| הָאִ֜ישׁ | is the man | hā·’îš | |
| אֲשֶׁ֤ר | who | ’ă·šer | |
| יָקוּם֙ | rises up | yā·qūm | |
| וּבָנָ֞ה | and rebuilds | ū·ḇā·nāh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הַזֹּאת֙ | this | haz·zōṯ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הָעִ֤יר | city , | hā·‘îr | |
| יְרִיח֔וֹ | Jericho ; | yə·rî·ḥōw | |
| בִּבְכֹר֣וֹ | at the cost of his firstborn | biḇ·ḵō·rōw | |
| יְיַסְּדֶ֔נָּה | he will lay its foundations ; | yə·yas·sə·ḏen·nāh | |
| וּבִצְעִיר֖וֹ | at the cost of his youngest | ū·ḇiṣ·‘î·rōw | |
| יַצִּ֥יב | he will set up | yaṣ·ṣîḇ | |
| דְּלָתֶֽיהָ׃ | its gates . ” | də·lā·ṯe·hā | |
| Joshua 6:27 | יְהוָ֖ה | So YHWH | Yah·weh |
| וַיְהִ֥י | was | way·hî | |
| אֶת־ | with | ’eṯ- | |
| יְהוֹשֻׁ֑עַ | Joshua , | yə·hō·wō·šu·a‘ | |
| שָׁמְע֖וֹ | and his fame | šā·mə·‘ōw | |
| וַיְהִ֥י | spread | way·hî | |
| בְּכָל־ | throughout | bə·ḵāl | |
| הָאָֽרֶץ׃ | the land . | hā·’ā·reṣ | |
| Joshua 7:1 | בְנֵֽי־ | The Israelites , | ḇə·nê- |
| יִשְׂרָאֵ֛ל | however , | yiś·rā·’êl | |
| וַיִּמְעֲל֧וּ | acted | way·yim·‘ă·lū | |
| מַ֖עַל | unfaithfully | ma·‘al | |
| בַּחֵ֑רֶם | regarding the things devoted to destruction . | ba·ḥê·rem | |
| עָכָ֣ן | Achan | ‘ā·ḵān | |
| בֶּן־ | son | ben- | |
| כַּרְמִי֩ | of Carmi , | kar·mî | |
| בֶן־ | the son | ḇen- | |
| זַבְדִּ֨י | of Zabdi , | zaḇ·dî | |
| בֶן־ | the son | ḇen- | |
| זֶ֜רַח | of Zerah , | ze·raḥ | |
| לְמַטֵּ֤ה | of the tribe | lə·maṭ·ṭêh | |
| יְהוּדָה֙ | of Judah , | yə·hū·ḏāh | |
| וַיִּקַּ֡ח | took | way·yiq·qaḥ | |
| מִן־ | some of | min- |
את.net