את
Aleph-Tav
Holy Bible
| לַנַּ֗חַל | – | lan·na·ḥal | |
| עָרִ֤ים | There were cities | ‘ā·rîm | |
| הָאֵ֙לֶּה֙ | . . . | hā·’êl·leh | |
| לְאֶפְרַ֔יִם | belonging to Ephraim | lə·’ep̄·ra·yim | |
| בְּת֖וֹךְ | among | bə·ṯō·wḵ | |
| עָרֵ֣י | the cities | ‘ā·rê | |
| מְנַשֶּׁ֑ה | of Manasseh , | mə·naš·šeh | |
| וּגְב֤וּל | but the border | ū·ḡə·ḇūl | |
| מְנַשֶּׁה֙ | of Manasseh | mə·naš·šeh | |
| מִצְּפ֣וֹן | [was] on the north side | miṣ·ṣə·p̄ō·wn | |
| לַנַּ֔חַל | of the brook | lan·na·ḥal | |
| וַיְהִ֥י | and ended | way·hî | |
| תֹצְאֹתָ֖יו | . . . | ṯō·ṣə·’ō·ṯāw | |
| הַיָּֽמָּה׃ | at the Sea . | hay·yām·māh | |
| Joshua 17:10 | לְאֶפְרַ֗יִם | Ephraim’s [territory] | lə·’ep̄·ra·yim |
| נֶ֣גְבָּה | was to the south , | neḡ·bāh | |
| לִמְנַשֶּׁ֔ה | and Manasseh’s | lim·naš·šeh | |
| וַיְהִ֥י | was | way·hî | |
| וְצָפ֙וֹנָה֙ | to the north , | wə·ṣā·p̄ō·w·nāh | |
| הַיָּ֖ם | having the Sea | hay·yām | |
| גְּבוּל֑וֹ | as its border | gə·ḇū·lōw | |
| יִפְגְּע֣וּן | and adjoining | yip̄·gə·‘ūn | |
| וּבְאָשֵׁר֙ | Asher | ū·ḇə·’ā·šêr | |
| מִצָּפ֔וֹן | on the north | miṣ·ṣā·p̄ō·wn | |
| וּבְיִשָּׂשכָ֖ר | and Issachar | ū·ḇə·yiś·śā·š·ḵār | |
| מִמִּזְרָֽח׃ | on the east . | mim·miz·rāḥ | |
| Joshua 17:11 | בְּיִשָּׂשכָ֣ר | Within Issachar | bə·yiś·śā·š·ḵār |
| וּבְאָשֵׁ֗ר | and Asher | ū·ḇə·’ā·šêr | |
| בֵּית־ | – , | bêṯ- | |
| לִמְנַשֶּׁ֜ה | Manasseh | lim·naš·šeh | |
| וַיְהִ֨י | was assigned | way·hî | |
| שְׁאָ֣ן | Beth-shean | šə·’ān | |
| וּ֠בְנוֹתֶיהָ | – , | ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā | |
| וְיִבְלְעָ֨ם | Ibleam , | wə·yiḇ·lə·‘ām | |
| וּבְנוֹתֶ֜יהָ | – | ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā | |
| וְֽאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| יֹשְׁבֵ֧י | – | yō·šə·ḇê | |
| דֹ֣אר | Dor | ḏōr | |
| וּבְנוֹתֶ֗יהָ | – | ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā | |
| שְׁלֹ֖שֶׁת | (that is, | šə·lō·šeṯ | |
| הַנָּֽפֶת׃ | Naphath ) , | han·nā·p̄eṯ | |
| וְיֹשְׁבֵ֤י | – | wə·yō·šə·ḇê | |
| עֵֽין־ | vvv | ‘ên- | |
| דֹּר֙ | Endor | dōr | |
| וּבְנֹתֶ֔יהָ | – , | ū·ḇə·nō·ṯe·hā | |
| וְיֹשְׁבֵ֤י | – | wə·yō·šə·ḇê | |
| תַעְנַךְ֙ | Taanach | ṯa‘·naḵ | |
| וּבְנֹתֶ֔יהָ | – , | ū·ḇə·nō·ṯe·hā | |
| וְיֹשְׁבֵ֥י | [and] | wə·yō·šə·ḇê | |
| מְגִדּ֖וֹ | Megiddo , | mə·ḡid·dōw | |
| וּבְנוֹתֶ֑יהָ | each with their surrounding settlements . | ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā | |
| Joshua 17:12 | בְּנֵ֣י | But the descendants | bə·nê |
| מְנַשֶּׁ֔ה | of Manasseh | mə·naš·šeh | |
| יָכְלוּ֙ | were unable | yā·ḵə·lū | |
| וְלֹ֤א | . . . | wə·lō | |
| לְהוֹרִ֖ישׁ | to occupy | lə·hō·w·rîš | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הָאֵ֑לֶּה | these | hā·’êl·leh | |
| הֶֽעָרִ֣ים | cities , | he·‘ā·rîm | |
| הַֽכְּנַעֲנִ֔י | because the Canaanites | hak·kə·na·‘ă·nî | |
| וַיּ֙וֹאֶל֙ | were determined | way·yō·w·’el | |
| לָשֶׁ֖בֶת | to stay | lā·še·ḇeṯ | |
| הַזֹּֽאת׃ | in this | haz·zōṯ | |
| בָּאָ֥רֶץ | land . | bā·’ā·reṣ | |
| Joshua 17:13 | וַֽיְהִ֗י | However , | way·hî |
| כִּ֤י | when | kî | |
| בְּנֵ֣י | the Israelites | bə·nê | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | . . . | yiś·rā·’êl | |
| חָֽזְקוּ֙ | grew stronger , | ḥā·zə·qū | |
| וַיִּתְּנ֥וּ | they put | way·yit·tə·nū | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הַֽכְּנַעֲנִ֖י | the Canaanites | hak·kə·na·‘ă·nî | |
| לָמַ֑ס | to forced labor ; | lā·mas | |
| לֹ֥א | but they failed | lō | |
| וְהוֹרֵ֖שׁ | to drive them out | wə·hō·w·rêš | |
| הוֹרִישֽׁוֹ׃ס | completely . | hō·w·rî·šōw | |
| Joshua 17:14 | בְּנֵ֣י | Then the sons | bə·nê |
| יוֹסֵ֔ף | of Joseph | yō·w·sêp̄ | |
| וַֽיְדַבְּרוּ֙ | said | way·ḏab·bə·rū | |
| אֶת־ | to | ’eṯ- | |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ | Joshua , | yə·hō·wō·šu·a‘ | |
| לֵאמֹ֑ר | . . . | lê·mōr | |
| מַדּוּעַ֩ | “ Why | mad·dū·a‘ | |
| נָתַ֨תָּה | have you given | nā·ṯat·tāh | |
| לִּ֜י | us | lî |
את.net