את
Aleph-Tav
Holy Bible
| עֵשָֽׂו׃ | Esau . | ‘ê·śāw | |
| Genesis 25:26 | וְאַֽחֲרֵי־ | After | wə·’a·ḥă·rê- |
| כֵ֞ן | this , | ḵên | |
| אָחִ֗יו | his brother | ’ā·ḥîw | |
| יָצָ֣א | came out | yā·ṣā | |
| אֹחֶ֙זֶת֙ | grasping | ’ō·ḥe·zeṯ | |
| עֵשָׂ֔ו | Esau’s | ‘ê·śāw | |
| בַּעֲקֵ֣ב | heel | ba·‘ă·qêḇ | |
| וְיָד֤וֹ | – ; | wə·yā·ḏōw | |
| וַיִּקְרָ֥א | so he was named | way·yiq·rā | |
| שְׁמ֖וֹ | . . . | šə·mōw | |
| יַעֲקֹ֑ב | Jacob . | ya·‘ă·qōḇ | |
| וְיִצְחָ֛ק | And Isaac | wə·yiṣ·ḥāq | |
| שִׁשִּׁ֥ים | was sixty | šiš·šîm | |
| בֶּן־ | years old | ben- | |
| שָׁנָ֖ה | . . . | šā·nāh | |
| בְּלֶ֥דֶת | when [the twins] were born | bə·le·ḏeṯ | |
| אֹתָֽם׃ | – . | ’ō·ṯām | |
| Genesis 25:27 | הַנְּעָרִ֔ים | When the boys | han·nə·‘ā·rîm |
| וַֽיִּגְדְּלוּ֙ | grew up , | way·yiḡ·də·lū | |
| עֵשָׂ֗ו | Esau | ‘ê·śāw | |
| וַיְהִ֣י | became | way·hî | |
| יֹדֵ֥עַ | a skillful | yō·ḏê·a‘ | |
| צַ֖יִד | hunter , | ṣa·yiḏ | |
| אִ֛ישׁ | a man | ’îš | |
| שָׂדֶ֑ה | of the field , | śā·ḏeh | |
| וְיַעֲקֹב֙ | while Jacob | wə·ya·‘ă·qōḇ | |
| אִ֣ישׁ | . . . | ’îš | |
| תָּ֔ם | was a quiet | tām | |
| אִ֣ישׁ | man | ’îš | |
| יֹשֵׁ֖ב | who stayed | yō·šêḇ | |
| אֹהָלִֽים׃ | at home . | ’ō·hā·lîm | |
| Genesis 25:28 | כִּי־ | Because | kî- |
| יִצְחָ֛ק | Isaac | yiṣ·ḥāq | |
| בְּפִ֑יו | had a taste | bə·p̄îw | |
| צַ֣יִד | for wild game , | ṣa·yiḏ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| וַיֶּאֱהַ֥ב | he loved | way·ye·’ĕ·haḇ | |
| עֵשָׂ֖ו | Esau ; | ‘ê·śāw | |
| וְרִבְקָ֖ה | but Rebekah | wə·riḇ·qāh | |
| אֹהֶ֥בֶת | loved | ’ō·he·ḇeṯ | |
| אֶֽת־ | – | ’eṯ- | |
| יַעֲקֹֽב׃ | Jacob . | ya·‘ă·qōḇ | |
| Genesis 25:29 | יַעֲקֹ֖ב | One day, while Jacob | ya·‘ă·qōḇ |
| וַיָּ֥זֶד | was cooking | way·yā·zeḏ | |
| נָזִ֑יד | some stew , | nā·zîḏ | |
| עֵשָׂ֛ו | Esau | ‘ê·śāw | |
| וַיָּבֹ֥א | came in | way·yā·ḇō | |
| מִן־ | from | min- | |
| הַשָּׂדֶ֖ה | the field | haś·śā·ḏeh | |
| וְה֥וּא | and | wə·hū | |
| עָיֵֽף׃ | was famished . | ‘ā·yêp̄ | |
| Genesis 25:30 | עֵשָׂ֜ו | He | ‘ê·śāw |
| וַיֹּ֨אמֶר | said | way·yō·mer | |
| אֶֽל־ | to | ’el- | |
| יַעֲקֹ֗ב | Jacob , | ya·‘ă·qōḇ | |
| הַלְעִיטֵ֤נִי | “ Let me eat | hal·‘î·ṭê·nî | |
| נָא֙ | . . . | nā | |
| מִן־ | some of | min- | |
| הַזֶּ֔ה | that | haz·zeh | |
| הָאָדֹ֤ם | red | hā·’ā·ḏōm | |
| הָאָדֹם֙ | [stew] , | hā·’ā·ḏōm | |
| כִּ֥י | for | kî | |
| אָנֹ֑כִי | I am | ’ā·nō·ḵî | |
| עָיֵ֖ף | famished . ” | ‘ā·yêp̄ | |
| עַל־ | ( That is why | ‘al- | |
| כֵּ֥ן | . . . | kên | |
| קָרָֽא־ | he was also called | qā·rā- | |
| שְׁמ֖וֹ | . . . | šə·mōw | |
| אֱדֽוֹם׃ | Edom . ) | ’ĕ·ḏō·wm | |
| Genesis 25:31 | כַיּ֛וֹם | “ First | ḵay·yō·wm |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| מִכְרָ֥ה | sell | miḵ·rāh | |
| לִֽי׃ | me | lî | |
| בְּכֹֽרָתְךָ֖ | your birthright , ” | bə·ḵō·rā·ṯə·ḵā | |
| יַעֲקֹ֑ב | Jacob | ya·‘ă·qōḇ | |
| וַיֹּ֖אמֶר | replied . | way·yō·mer | |
| Genesis 25:32 | הִנֵּ֛ה | “ Look , ” | hin·nêh |
| וַיֹּ֣אמֶר | said | way·yō·mer |
את.net