את
Aleph-Tav
Holy Bible
| אֹתָ֖הּ | – | ’ō·ṯāh | |
| שָׂ֣ם | and he set it up | śām | |
| מַצֵּבָ֑ה | as a pillar . | maṣ·ṣê·ḇāh | |
| וַיִּצֹ֥ק | He poured | way·yi·ṣōq | |
| שֶׁ֖מֶן | oil | še·men | |
| עַל־ | on | ‘al- | |
| רֹאשָֽׁהּ׃ | top of it , | rō·šāh | |
| Genesis 28:19 | וַיִּקְרָ֛א | and he called | way·yiq·rā |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| שֵֽׁם־ | – | šêm- | |
| הַה֖וּא | that | ha·hū | |
| הַמָּק֥וֹם | place | ham·mā·qō·wm | |
| בֵּֽית־ | vvv | bêṯ- | |
| אֵ֑ל | Bethel , | ’êl | |
| וְאוּלָ֛ם | though | wə·’ū·lām | |
| לָרִאשֹׁנָֽה׃ | previously | lā·ri·šō·nāh | |
| הָעִ֖יר | the city | hā·‘îr | |
| שֵׁם־ | had been named | šêm- | |
| ל֥וּז | Luz . | lūz | |
| Genesis 28:20 | יַעֲקֹ֖ב | Then Jacob | ya·‘ă·qōḇ |
| וַיִּדַּ֥ר | made | way·yid·dar | |
| נֶ֣דֶר | a vow , | ne·ḏer | |
| לֵאמֹ֑ר | saying , | lê·mōr | |
| אִם־ | “ If | ’im- | |
| אֱלֹהִ֜ים | God | ’ĕ·lō·hîm | |
| יִהְיֶ֨ה | will be | yih·yeh | |
| עִמָּדִ֗י | with me | ‘im·mā·ḏî | |
| וּשְׁמָרַ֙נִי֙ | and watch over me | ū·šə·mā·ra·nî | |
| הַזֶּה֙ | on this | haz·zeh | |
| אֲשֶׁ֣ר | – | ’ă·šer | |
| אָנֹכִ֣י | – | ’ā·nō·ḵî | |
| הוֹלֵ֔ךְ | . . . | hō·w·lêḵ | |
| בַּדֶּ֤רֶךְ | journey , | bad·de·reḵ | |
| וְנָֽתַן־ | and if He will provide | wə·nā·ṯan- | |
| לִ֥י | me | lî | |
| לֶ֛חֶם | with food | le·ḥem | |
| לֶאֱכֹ֖ל | to eat | le·’ĕ·ḵōl | |
| וּבֶ֥גֶד | and clothes | ū·ḇe·ḡeḏ | |
| לִלְבֹּֽשׁ׃ | to wear , | lil·bōš | |
| Genesis 28:21 | וְשַׁבְתִּ֥י | so that I may return | wə·šaḇ·tî |
| בְשָׁל֖וֹם | safely | ḇə·šā·lō·wm | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| אָבִ֑י | my father’s | ’ā·ḇî | |
| בֵּ֣ית | house , | bêṯ | |
| יְהוָ֛ה | then YHWH | Yah·weh | |
| וְהָיָ֧ה | will be | wə·hā·yāh | |
| לִ֖י | my | lî | |
| לֵאלֹהִֽים׃ | God . | lê·lō·hîm | |
| Genesis 28:22 | הַזֹּ֗את | And this | haz·zōṯ |
| וְהָאֶ֣בֶן | stone | wə·hā·’e·ḇen | |
| אֲשֶׁר־ | – | ’ă·šer- | |
| שַׂ֙מְתִּי֙ | I have set up | śam·tî | |
| מַצֵּבָ֔ה | as a pillar | maṣ·ṣê·ḇāh | |
| יִהְיֶ֖ה | will be | yih·yeh | |
| אֱלֹהִ֑ים | God’s | ’ĕ·lō·hîm | |
| בֵּ֣ית | house , | bêṯ | |
| וְכֹל֙ | and of all | wə·ḵōl | |
| אֲשֶׁ֣ר | that | ’ă·šer | |
| תִּתֶּן־ | You give | tit·ten- | |
| לִ֔י | me | lî | |
| עַשֵּׂ֖ר | I will surely | ‘aś·śêr | |
| אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ | give You a tenth | ’ă·‘aś·śə·ren·nū | |
| לָֽךְ׃ | . . . . ” | lāḵ | |
| Genesis 29:1 | יַעֲקֹ֖ב | Jacob | ya·‘ă·qōḇ |
| וַיִּשָּׂ֥א | resumed his journey | way·yiś·śā | |
| רַגְלָ֑יו | . . . | raḡ·lāw | |
| וַיֵּ֖לֶךְ | and came | way·yê·leḵ | |
| אַ֥רְצָה | to the land | ’ar·ṣāh | |
| בְנֵי־ | of the people | ḇə·nê- | |
| קֶֽדֶם׃ | of the east . | qe·ḏem | |
| Genesis 29:2 | וַיַּ֞רְא | He looked | way·yar |
| וְהִנֵּ֧ה | and saw | wə·hin·nêh | |
| בְאֵ֣ר | a well | ḇə·’êr | |
| בַּשָּׂדֶ֗ה | in the field , | baś·śā·ḏeh | |
| וְהִנֵּה־ | and | wə·hin·nêh- | |
| שָׁ֞ם | near it | šām | |
| עָלֶ֔יהָ | . . . | ‘ā·le·hā | |
| רֹבְצִ֣ים | lay | rō·ḇə·ṣîm | |
| שְׁלֹשָׁ֤ה | three | šə·lō·šāh | |
| עֶדְרֵי־ | flocks | ‘eḏ·rê- | |
| צֹאן֙ | of sheep , | ṣōn | |
| כִּ֚י | because | kî |
את.net