Responsive Bible Menu

את

Aleph-Tav

Holy Bible

1 Samuel 31:6שָׁא֡וּל So Saul ,šā·’ūl
וּשְׁלֹ֣שֶׁתhis threeū·šə·lō·šeṯ
בָּנָיו֩ sons ,bā·nāw
וְנֹשֵׂ֨אhis armor-bearerwə·nō·śê
כֵלָ֜יו . . . ,ḵê·lāw
גַּ֧םandgam
כָּל־allkāl-
אֲנָשָׁ֛יוhis men’ă·nā·šāw
וַיָּ֣מָתdiedway·yā·māṯ
יַחְדָּֽו׃togetheryaḥ·dāw
הַה֖וּאthat sameha·hū
בַּיּ֥וֹםday .bay·yō·wm
1 Samuel 31:7אַנְשֵֽׁי־When the Israelites’an·šê-
יִ֠שְׂרָאֵל. . .yiś·rā·’êl
אֲשֶׁר־’ă·šer-
בְּעֵ֨בֶרalongbə·‘ê·ḇer
הָעֵ֜מֶקthe valleyhā·‘ê·meq
וַאֲשֶׁ֣ר׀wa·’ă·šer
בְּעֵ֣בֶרand those on the other sidebə·‘ê·ḇer
הַיַּרְדֵּ֗ןof the Jordanhay·yar·dên
וַיִּרְא֣וּsawway·yir·’ū
כִּֽי־thatkî-
אַנְשֵׁ֣יthe army’an·šê
יִשְׂרָאֵ֔לof Israelyiś·rā·’êl
נָ֙סוּ֙had flednā·sū
וְכִי־and thatwə·ḵî-
שָׁא֣וּלSaulšā·’ūl
וּבָנָ֑יוand his sonsū·ḇā·nāw
מֵ֖תוּ had died ,mê·ṯū
וַיַּעַזְב֤וּthey abandonedway·ya·‘az·ḇū
אֶת־’eṯ-
הֶֽעָרִים֙their citieshe·‘ā·rîm
וַיָּנֻ֔סוּand ran away .way·yā·nu·sū
פְלִשְׁתִּ֔יםSo the Philistinesp̄ə·liš·tîm
וַיָּבֹ֣אוּcameway·yā·ḇō·’ū
וַיֵּֽשְׁב֖וּand occupiedway·yê·šə·ḇū
בָּהֶֽן׃ס[their cities] .bā·hen
1 Samuel 31:8וַֽיְהִי֙way·hî
מִֽמָּחֳרָ֔ת The next day ,mim·mā·ḥo·rāṯ
פְלִשְׁתִּ֔יםwhen the Philistinesp̄ə·liš·tîm
וַיָּבֹ֣אוּcameway·yā·ḇō·’ū
לְפַשֵּׁ֖טto striplə·p̄aš·šêṭ
אֶת־’eṯ-
הַחֲלָלִ֑ים the dead ,ha·ḥă·lā·lîm
וַֽיִּמְצְא֤וּthey foundway·yim·ṣə·’ū
אֶת־’eṯ-
שָׁאוּל֙Saulšā·’ūl
וְאֶת־wə·’eṯ-
שְׁלֹ֣שֶׁתand his threešə·lō·šeṯ
בָּנָ֔יוsonsbā·nāw
נֹפְלִ֖יםfallennō·p̄ə·lîm
בְּהַ֥רon Mountbə·har
הַגִּלְבֹּֽעַ׃Gilboa .hag·gil·bō·a‘
1 Samuel 31:9וַֽיִּכְרְתוּ֙They cut offway·yiḵ·rə·ṯū
אֶת־’eṯ-
רֹאשׁ֔וֹ Saul’s head ,rō·šōw
וַיַּפְשִׁ֖יטוּstripped offway·yap̄·šî·ṭū
אֶת־’eṯ-
כֵּלָ֑יו his armor ,kê·lāw
וַיְשַׁלְּח֨וּand sentway·šal·lə·ḥū
בְאֶֽרֶץ־messengers throughout the landḇə·’e·reṣ-
פְּלִשְׁתִּ֜יםof the Philistinespə·liš·tîm
סָבִ֗יב. . .sā·ḇîḇ
לְבַשֵּׂ֛רto proclaim the newslə·ḇaś·śêr
בֵּ֥יתin the templesbêṯ
עֲצַבֵּיהֶ֖םof their idols‘ă·ṣab·bê·hem
וְאֶת־wə·’eṯ-
הָעָֽם׃and among their people .hā·‘ām
1 Samuel 31:10וַיָּשִׂ֙מוּ֙They putway·yā·śi·mū
אֶת־’eṯ-
כֵּלָ֔יוhis armorkê·lāw
בֵּ֖יתin the templebêṯ
עַשְׁתָּר֑וֹתof the Ashtoreths‘aš·tā·rō·wṯ
וְאֶת־wə·’eṯ-
תָּקְע֔וּand hungtā·qə·‘ū
גְּוִיָּתוֹ֙his bodygə·wî·yā·ṯōw
בְּחוֹמַ֖תon the wallbə·ḥō·w·maṯ
בֵּ֥יתvvvbêṯ
שָֽׁן׃of Beth-shan .šān
1 Samuel 31:11יֹשְׁבֵ֖יWhen the peopleyō·šə·ḇê
יָבֵ֣ישׁof Jabesh-gileadyā·ḇêš
גִּלְעָ֑ד. . .gil·‘āḏ

את.net