את
Aleph-Tav
Holy Bible
| 2 Kings 17:39 | כִּ֛י | but | kî |
| אִֽם־ | . . . | ’im- | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| תִּירָ֑אוּ | worship | tî·rā·’ū | |
| יְהוָ֥ה | YHWH | Yah·weh | |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם | your God , | ’ĕ·lō·hê·ḵem | |
| וְהוּא֙ | and He | wə·hū | |
| יַצִּ֣יל | will deliver | yaṣ·ṣîl | |
| אֶתְכֶ֔ם | you | ’eṯ·ḵem | |
| מִיַּ֖ד | from the hands | mî·yaḏ | |
| כָּל־ | of all | kāl- | |
| אֹיְבֵיכֶֽם׃ | your enemies . ” | ’ō·yə·ḇê·ḵem | |
| 2 Kings 17:40 | וְלֹ֖א | But they would not | wə·lō |
| שָׁמֵ֑עוּ | listen , | šā·mê·‘ū | |
| כִּ֛י | and | kî | |
| אִֽם־ | . . . | ’im- | |
| עֹשִֽׂים׃ | they persisted in | ‘ō·śîm | |
| הָֽרִאשׁ֖וֹן | their former | hā·ri·šō·wn | |
| הֵ֥ם | . . . | hêm | |
| כְּמִשְׁפָּטָ֥ם | customs . | kə·miš·pā·ṭām | |
| 2 Kings 17:41 | וַיִּהְי֣וּ׀ | So | way·yih·yū |
| הָאֵ֗לֶּה | these | hā·’êl·leh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הַגּוֹיִ֣ם | nations | hag·gō·w·yim | |
| יְרֵאִים֙ | worshiped | yə·rê·’îm | |
| יְהוָ֔ה | YHWH | Yah·weh | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| עֹֽבְדִ֑ים | but also served | ‘ō·ḇə·ḏîm | |
| גַּם־ | . . . | gam- | |
| פְּסִֽילֵיהֶ֖ם | their idols , | pə·sî·lê·hem | |
| הָי֣וּ | and | hā·yū | |
| עַ֖ד | to | ‘aḏ | |
| הַזֶּֽה׃פ | this | haz·zeh | |
| הַיּ֥וֹם | day | hay·yō·wm | |
| בְּנֵיהֶ֣ם׀ | their children | bə·nê·hem | |
| בְנֵיהֶ֗ם | and grandchildren | ḇə·nê·hem | |
| וּבְנֵ֣י | . . . | ū·ḇə·nê | |
| עָשׂ֤וּ | continue to do | ‘ā·śū | |
| כַּאֲשֶׁ֨ר | as | ka·’ă·šer | |
| אֲבֹתָם֙ | their fathers | ’ă·ḇō·ṯām | |
| הֵ֣ם | . . . | hêm | |
| עֹשִׂ֔ים | did . | ‘ō·śîm | |
| 2 Kings 18:1 | וַֽיְהִי֙ | – | way·hî |
| שָׁלֹ֔שׁ | In the third | šā·lōš | |
| בִּשְׁנַ֣ת | year | biš·naṯ | |
| מֶ֣לֶךְ | of the reign | me·leḵ | |
| לְהוֹשֵׁ֥עַ | of Hoshea | lə·hō·wō·šê·a‘ | |
| בֶּן־ | son | ben- | |
| אֵלָ֖ה | of Elah | ’ê·lāh | |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | over Israel , | yiś·rā·’êl | |
| חִזְקִיָּ֥ה | Hezekiah | ḥiz·qî·yāh | |
| בֶן־ | son | ḇen- | |
| אָחָ֖ז | of Ahaz | ’ā·ḥāz | |
| מָלַ֛ךְ | became king | mā·laḵ | |
| מֶ֥לֶךְ | . . . | me·leḵ | |
| יְהוּדָֽה׃ | of Judah . | yə·hū·ḏāh | |
| 2 Kings 18:2 | הָיָ֣ה | He was | hā·yāh |
| עֶשְׂרִ֨ים | twenty-five | ‘eś·rîm | |
| וְחָמֵ֤שׁ | . . . | wə·ḥā·mêš | |
| בֶּן־ | years old | ben- | |
| שָׁנָה֙ | . . . | šā·nāh | |
| בְמָלְכ֔וֹ | when he became king , | ḇə·mā·lə·ḵōw | |
| מָלַ֖ךְ | and he reigned | mā·laḵ | |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם | in Jerusalem | bî·rū·šā·lim | |
| וְעֶשְׂרִ֤ים | twenty-nine | wə·‘eś·rîm | |
| וָתֵ֙שַׁע֙ | . . . | wā·ṯê·ša‘ | |
| שָׁנָ֔ה | years . | šā·nāh | |
| אִמּ֔וֹ | His mother’s | ’im·mōw | |
| וְשֵׁ֣ם | name | wə·šêm | |
| אֲבִ֖י | was Abi , | ’ă·ḇî | |
| בַּת־ | the daughter | baṯ- | |
| זְכַרְיָֽה׃ | of Zechariah . | zə·ḵar·yāh | |
| 2 Kings 18:3 | וַיַּ֥עַשׂ | And he did | way·ya·‘aś |
| הַיָּשָׁ֖ר | [what was] right | hay·yā·šār | |
| בְּעֵינֵ֣י | in the eyes | bə·‘ê·nê | |
| יְהוָ֑ה | of YHWH , | Yah·weh | |
| כְּכֹ֥ל | just as | kə·ḵōl | |
| אֲשֶׁר־ | – | ’ă·šer- | |
| אָבִֽיו׃ | his father | ’ā·ḇîw | |
| דָּוִ֥ד | David | dā·wiḏ | |
| עָשָׂ֖ה | had done . | ‘ā·śāh | |
את.net