את
Aleph-Tav
Holy Bible
| Psalm 5:3 | בֹּ֭קֶר | In the morning , | bō·qer |
| יְֽהוָ֗ה | O YHWH , | Yah·weh | |
| תִּשְׁמַ֣ע | You hear | tiš·ma‘ | |
| קוֹלִ֑י | my voice ; | qō·w·lî | |
| בֹּ֥קֶר | at daybreak | bō·qer | |
| אֶֽעֱרָךְ־ | I lay [my plea] | ’e·‘ĕ·rāḵ- | |
| לְ֝ךָ֗ | before You | lə·ḵā | |
| וַאֲצַפֶּֽה׃ | and wait in expectation . | wa·’ă·ṣap·peh | |
| Psalm 5:4 | כִּ֤י׀ | For | kî |
| אָ֑תָּה | You | ’āt·tāh | |
| לֹ֤א | are not | lō | |
| אֵֽל־ | a God | ’êl- | |
| חָפֵ֘ץ | who delights | ḥā·p̄êṣ | |
| רֶ֥שַׁע׀ | in wickedness ; | re·ša‘ | |
| לֹ֖א | no | lō | |
| רָֽע׃ | evil | rā‘ | |
| יְגֻרְךָ֣ | can dwell with You . | yə·ḡur·ḵā | |
| Psalm 5:5 | הֽ֭וֹלְלִים | The boastful | hō·wl·lîm |
| לְנֶ֣גֶד | . . . | lə·ne·ḡeḏ | |
| לֹֽא־ | cannot | lō- | |
| יִתְיַצְּב֣וּ | stand | yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū | |
| עֵינֶ֑יךָ | in Your presence ; | ‘ê·ne·ḵā | |
| שָׂ֝נֵ֗אתָ | You hate | nê·ṯā | |
| כָּל־ | all | kāl- | |
| פֹּ֥עֲלֵי | workers | pō·‘ă·lê | |
| אָֽוֶן׃ | of iniquity . | ’ā·wen | |
| Psalm 5:6 | תְּאַבֵּד֮ | You destroy | tə·’ab·bêḏ |
| דֹּבְרֵ֪י | those who tell | dō·ḇə·rê | |
| כָ֫זָ֥ב | lies ; | ḵā·zāḇ | |
| יְהוָֽה׃ | YHWH | Yah·weh | |
| יְתָ֘עֵ֥ב׀ | abhors | yə·ṯā·‘êḇ | |
| אִישׁ־ | the man | ’îš- | |
| דָּמִ֥ים | of bloodshed | dā·mîm | |
| וּמִרְמָ֗ה | and deceit . | ū·mir·māh | |
| Psalm 5:7 | וַאֲנִ֗י | But I | wa·’ă·nî |
| אָב֣וֹא | will enter | ’ā·ḇō·w | |
| בֵיתֶ֑ךָ | Your house | ḇê·ṯe·ḵā | |
| בְּרֹ֣ב | by the abundance | bə·rōḇ | |
| חַ֭סְדְּךָ | of Your loving devotion ; | ḥas·də·ḵā | |
| בְּיִרְאָתֶֽךָ׃ | in reverence | bə·yir·’ā·ṯe·ḵā | |
| אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה | I will bow down | ’eš·ta·ḥă·weh | |
| אֶל־ | toward | ’el- | |
| קָ֝דְשְׁךָ֗ | Your holy | qāḏ·šə·ḵā | |
| הֵֽיכַל־ | temple . | hê·ḵal- | |
| Psalm 5:8 | נְחֵ֬נִי | Lead me , | nə·ḥê·nî |
| יְהוָ֤ה׀ | O YHWH , | Yah·weh | |
| בְצִדְקָתֶ֗ךָ | in Your righteousness | ḇə·ṣiḏ·qā·ṯe·ḵā | |
| לְמַ֥עַן | because of | lə·ma·‘an | |
| שׁוֹרְרָ֑י | my enemies ; | šō·wr·rāy | |
| הוֹשַׁר | make straight | hō·šar | |
| דַּרְכֶּֽךָ׃ | Your way | dar·ke·ḵā | |
| לְפָנַ֣י | before me . | lə·p̄ā·nay | |
| Psalm 5:9 | כִּ֤י | For | kî |
| אֵ֪ין | not a word | ’ên | |
| בְּפִ֡יהוּ | they speak | bə·p̄î·hū | |
| נְכוֹנָה֮ | can be trusted ; | nə·ḵō·w·nāh | |
| הַ֫וּ֥וֹת | destruction | haw·wō·wṯ | |
| קִרְבָּ֪ם | [lies] within them . | qir·bām | |
| גְּרוֹנָ֑ם | Their throats | gə·rō·w·nām | |
| פָּת֥וּחַ | are open | pā·ṯū·aḥ | |
| קֶֽבֶר־ | graves ; | qe·ḇer- | |
| לְ֝שׁוֹנָ֗ם | their tongues | lə·šō·w·nām | |
| יַחֲלִֽיקוּן׃ | practice deceit . | ya·ḥă·lî·qūn | |
| Psalm 5:10 | הַֽאֲשִׁימֵ֨ם׀ | Declare them guilty , | ha·’ă·šî·mêm |
| אֱ | O God ; | ’ĕlō·hîm | |
| יִפְּלוּ֮ | let them fall | yip·pə·lū | |
| מִֽמֹּעֲצ֪וֹתֵ֫יהֶ֥ם | by their own devices . | mim·mō·‘ă·ṣō·w·ṯê·hem | |
| הַדִּיחֵ֑מוֹ | Drive them out | had·dî·ḥê·mōw | |
| בְּרֹ֣ב | for their many | bə·rōḇ | |
| פִּ֭שְׁעֵיהֶם | transgressions , | piš·‘ê·hem | |
| כִּי־ | for | kî- | |
| מָ֥רוּ | they have rebelled | mā·rū | |
| בָֽךְ׃ | against You . | ḇāḵ | |
את.net