את
Aleph-Tav
Holy Bible
| וְעָשִׂ֧יתִי | and I will execute | wə·‘ā·śî·ṯî | |
| מִשְׁפָּטִ֖ים | judgments | miš·pā·ṭîm | |
| בְתוֹכֵ֛ךְ | among you | ḇə·ṯō·w·ḵêḵ | |
| לְעֵינֵ֥י | in the sight | lə·‘ê·nê | |
| הַגּוֹיִֽם׃ | of the nations . | hag·gō·w·yim | |
| Ezekiel 5:9 | יַ֖עַן | Because of | ya·‘an |
| כָּל־ | all | kāl- | |
| תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ׃ס | your abominations , | tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ | |
| וְעָשִׂ֣יתִי | I will do | wə·‘ā·śî·ṯî | |
| בָ֗ךְ | to you | ḇāḵ | |
| אֵ֚ת | – | ’êṯ | |
| אֲשֶׁ֣ר | what | ’ă·šer | |
| לֹֽא־ | I have never | lō- | |
| עָשִׂ֔יתִי | done before | ‘ā·śî·ṯî | |
| וְאֵ֛ת | – | wə·’êṯ | |
| אֲשֶֽׁר־ | and | ’ă·šer- | |
| לֹֽא־ | will never | lō- | |
| אֶעֱשֶׂ֥ה | do | ’e·‘ĕ·śeh | |
| כָמֹ֖הוּ | . . . | ḵā·mō·hū | |
| ע֑וֹד | again . | ‘ō·wḏ | |
| Ezekiel 5:10 | לָכֵ֗ן | As a result , | lā·ḵên |
| אָב֞וֹת | fathers | ’ā·ḇō·wṯ | |
| בְּתוֹכֵ֔ךְ | among you | bə·ṯō·w·ḵêḵ | |
| יֹאכְל֤וּ | will eat | yō·ḵə·lū | |
| בָנִים֙ | their sons , | ḇā·nîm | |
| וּבָנִ֖ים | and sons | ū·ḇā·nîm | |
| יֹאכְל֣וּ | will eat | yō·ḵə·lū | |
| אֲבוֹתָ֑ם | their fathers . | ’ă·ḇō·w·ṯām | |
| וְעָשִׂ֤יתִי | I will execute | wə·‘ā·śî·ṯî | |
| שְׁפָטִ֔ים | judgments | šə·p̄ā·ṭîm | |
| בָךְ֙ | against you | ḇāḵ | |
| וְזֵרִיתִ֥י | and scatter | wə·zê·rî·ṯî | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| כָּל־ | all | kāl- | |
| שְׁאֵרִיתֵ֖ךְ | your remnant | šə·’ê·rî·ṯêḵ | |
| לְכָל־ | to every | lə·ḵāl | |
| רֽוּחַ׃פ | wind . ’ | rū·aḥ | |
| Ezekiel 5:11 | לָכֵ֣ן | Therefore | lā·ḵên |
| אָ֗נִי | as surely as I | ’ā·nî | |
| חַי־ | live , | ḥay- | |
| נְאֻם֮ | declares | nə·’um | |
| אֲדֹנָ֣י | the Lord | ’ă·ḏō·nāy | |
| יְהוִה֒ | YHWH , | Yah·weh | |
| אִם־ | . . . | ’im- | |
| לֹ֗א | lō | ||
| יַ֚עַן | because | ya·‘an | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| טִמֵּ֔את | you have defiled | ṭim·mêṯ | |
| מִקְדָּשִׁ֣י | My sanctuary | miq·dā·šî | |
| בְּכָל־ | with all | bə·ḵāl | |
| שִׁקּוּצַ֖יִךְ | your detestable idols | šiq·qū·ṣa·yiḵ | |
| וּבְכָל־ | . . . | ū·ḇə·ḵāl | |
| תּוֹעֲבֹתָ֑יִךְ | and abominations , | tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ | |
| וְגַם־ | vvv | wə·ḡam- | |
| אֲנִ֤י | I Myself | ’ă·nî | |
| אֶגְרַע֙ | will withdraw My favor ; | ’eḡ·ra‘ | |
| עֵינִ֔י | I will not look upon you | ‘ê·nî | |
| וְלֹא־ | – | wə·lō- | |
| תָח֣וֹס | with pity , | ṯā·ḥō·ws | |
| וְגַם־ | [nor] | wə·ḡam- | |
| אֲנִ֖י | will I | ’ă·nî | |
| לֹ֥א | . . . | lō | |
| אֶחְמֽוֹל׃ | spare you . | ’eḥ·mō·wl | |
| Ezekiel 5:12 | שְׁלִשִׁתֵ֞יךְ | A third | šə·li·ši·ṯêḵ |
| יָמ֗וּתוּ | of your people will die | yā·mū·ṯū | |
| בַּדֶּ֣בֶר | by plague | bad·de·ḇer | |
| יִכְל֣וּ | or be consumed | yiḵ·lū | |
| וּבָֽרָעָב֙ | by famine | ū·ḇā·rā·‘āḇ | |
| בְתוֹכֵ֔ךְ | within you , | ḇə·ṯō·w·ḵêḵ | |
| וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ית | a third | wə·haš·šə·li·šîṯ | |
| יִפְּל֣וּ | will fall | yip·pə·lū | |
| בַּחֶ֖רֶב | by the sword | ba·ḥe·reḇ | |
| סְבִיבוֹתָ֑יִךְ | outside [your walls] , | sə·ḇî·ḇō·w·ṯā·yiḵ | |
| וְהַשְּׁלִישִׁית֙ | and a third | wə·haš·šə·lî·šîṯ | |
| אֱזָרֶ֔ה | I will scatter | ’ĕ·zā·reh | |
| לְכָל־ | to every | lə·ḵāl | |
| ר֣וּחַ | wind | rū·aḥ | |
| אָרִ֥יק | and unleash | ’ā·rîq | |
| וְחֶ֖רֶב | a sword | wə·ḥe·reḇ | |
| אַחֲרֵיהֶֽם׃ | behind them . | ’a·ḥă·rê·hem | |
| Ezekiel 5:13 | אַפִּ֗י | And when My anger | ’ap·pî |
| וְכָלָ֣ה | is spent | wə·ḵā·lāh | |
| וַהֲנִחוֹתִ֧י | and I have vented | wa·hă·ni·ḥō·w·ṯî | |
| חֲמָתִ֛י | My wrath | ḥă·mā·ṯî | |
| בָּ֖ם | against them , | bām |
את.net