Responsive Bible Menu

את

Aleph-Tav

Holy Bible

Deuteronomy 4:43אֶת־’eṯ-
בֶּ֧צֶרBezerbe·ṣer
בַּמִּדְבָּ֛רin the wildernessbam·miḏ·bār
הַמִּישֹׁ֖רon the plateauham·mî·šōr
בְּאֶ֥רֶץ. . .bə·’e·reṣ
לָרֻֽאוּבֵנִ֑י belonging to the Reubenites ,lå̄·ru·ʾū·ḇē·nī
וְאֶת־wə·’eṯ-
רָאמֹ֤תRamothrā·mōṯ
בַּגִּלְעָד֙in Gileadbag·gil·‘āḏ
לַגָּדִ֔י belonging to the Gadites ,lag·gā·ḏî
וְאֶת־wə·’eṯ-
גּוֹלָ֥ןor Golangō·w·lān
בַּבָּשָׁ֖ןin Bashanbab·bā·šān
לַֽמְנַשִּֽׁי׃belonging to the Manassites .lam·naš·šî
Deuteronomy 4:44וְזֹ֖אתThiswə·zōṯ
הַתּוֹרָ֑הis the lawhat·tō·w·rāh
אֲשֶׁר־that’ă·šer-
מֹשֶׁ֔הMosesmō·šeh
שָׂ֣םsetśām
לִפְנֵ֖יbeforelip̄·nê
בְּנֵ֥יthe Israelitesbə·nê
יִשְׂרָאֵֽל׃. . . .yiś·rā·’êl
Deuteronomy 4:45אֵ֚לֶּהThese [are]’êl·leh
הָֽעֵדֹ֔ת the testimonies ,hā·‘ê·ḏōṯ
וְהַֽחֻקִּ֖ים statutes ,wə·ha·ḥuq·qîm
וְהַמִּשְׁפָּטִ֑יםand ordinanceswə·ham·miš·pā·ṭîm
אֲשֶׁ֨רthat’ă·šer
מֹשֶׁה֙Mosesmō·šeh
דִּבֶּ֤רproclaimeddib·ber
אֶל־to’el-
בְּנֵ֣יthembə·nê
יִשְׂרָאֵ֔ל. . .yiś·rā·’êl
בְּצֵאתָ֖םafter they had come outbə·ṣê·ṯām
מִמִּצְרָֽיִם׃ of Egypt ,mim·miṣ·rā·yim
Deuteronomy 4:46בַּגַּ֗יְאwhile they were in the valleybag·gay
בְּעֵ֨בֶרacrossbə·‘ê·ḇer
הַיַּרְדֵּ֜ןthe Jordanhay·yar·dên
מ֚וּלfacingmūl
בֵּ֣יתvvvbêṯ
פְּע֔וֹרBeth-peorpə·‘ō·wr
בְּאֶ֗רֶץin the landbə·’e·reṣ
סִיחֹן֙of Sihonsî·ḥōn
מֶ֣לֶךְkingme·leḵ
הָֽאֱמֹרִ֔י of the Amorites ,hā·’ĕ·mō·rî
אֲשֶׁ֥רwho’ă·šer
יוֹשֵׁ֖בlivedyō·wō·šêḇ
בְּחֶשְׁבּ֑וֹןin Heshbonbə·ḥeš·bō·wn
הִכָּ֤הand was defeatedhik·kāh
אֲשֶׁ֨ר’ă·šer
מֹשֶׁה֙by Mosesmō·šeh
וּבְנֵֽיand the Israelitesū·ḇə·nê
יִשְׂרָאֵ֔ל. . .yiś·rā·’êl
בְּצֵאתָ֖םafter they had come outbə·ṣê·ṯām
מִמִּצְרָֽיִם׃of Egypt .mim·miṣ·rā·yim
Deuteronomy 4:47וַיִּֽירְשׁ֨וּThey took possessionway·yî·rə·šū
אֶת־’eṯ-
אַרְצ֜וֹof the land [belonging to Sihon]’ar·ṣōw
וְאֶת־andwə·’eṯ-
אֶ֣רֶץ׀’e·reṣ
ע֣וֹגto Og‘ō·wḡ
מֶֽלֶךְ־kingme·leḵ-
הַבָּשָׁ֗ןof Bashan —hab·bā·šān
שְׁנֵי֙the twošə·nê
הָֽאֱמֹרִ֔יAmoritehā·’ĕ·mō·rî
מַלְכֵ֣יkingsmal·ḵê
אֲשֶׁ֖ר’ă·šer
בְּעֵ֣בֶרacrossbə·‘ê·ḇer
הַיַּרְדֵּ֑ןthe Jordanhay·yar·dên
מִזְרַ֖חto the eastmiz·raḥ
שָֽׁמֶשׁ׃. . . —šā·meš
Deuteronomy 4:48מֵעֲרֹעֵ֞רextending from Aroermê·‘ă·rō·‘êr
אֲשֶׁ֨ר’ă·šer
עַל־on‘al-
שְׂפַת־the rimśə·p̄aṯ-
אַרְנֹ֛ןof the Arnon’ar·nōn
נַ֧חַלValleyna·ḥal
וְעַד־as far aswə·‘aḏ-
הַ֥רMounthar
שִׂיאֹ֖ןSiyonśî·’ōn
ה֥וּא (that is ,
חֶרְמֽוֹן׃ Hermon ),ḥer·mō·wn
Deuteronomy 4:49וְכָל־including allwə·ḵāl

את.net